Это Родина моя - видео и превод текста

Хармоникаш Пјотр Матрјоњичев и певачица Вика Циганова, уз учешће Павла Губарјева, политичарa


video


(Тја, ево шта ћу вам рећи, господо западни партнери: учите географију, учите историју. Псаки, поздрав! Наш одговор НАТО-у:)

Это Родина моя
От Камчатки до Одессы
у Москвы есть интересы,
потому, что помним мы
географию страны.
От Тывы до Приазовья,
от Курил до Приднестровья,
от Донецка до Кремля –
это Родина моя!
Это Родина моя,
и делить её нельзя,
это Матушка Россия,
это русская земля!
От Надыма и до Крыма
Русь Святая неделима,
необъятная страна
Богом свыше нам дана!
Всё на сердце очень близко
от Славянска до Норильска,
от Луганска до Кремля –
это Родина моя!
Это Родина моя,
и делить её нельзя,
это Матушка Россия,
это русская земля!
Знают Штаты, знает НАТО,
нам чужой земли не надо,
мы чужого не берём,
а своё назад вернём!
Знаем, помним, не забудем,
защищать страну мы будем,
от Аляски до Кремля –
это Родина моя!
Это Родина моя,
и делить её нельзя,
это Матушка Россия,
это русская земля!

            То је Домовина моја
            Од Камчатке до Одесе
            Москва има интересе,
            зато што памтимо
            географију земље.
            Од Туве до Приазовја,
            од Курила до Придњестровља,
            од Доњецка до Кремља –
            то је Домовина моја!
            То је Домовина моја,
            и не сме се делити,
            то је Мајчица Русија,
            то је руска земља!
            Од Надима и до Крима,
            Света Руска* је недељива
            неизмерна земља
            Богом свише нам је дата!
            Све је у срцу јако блиско
            од Славјанска до Нориљска,
            од Луганска до Кремља –
            то је Домовина моја!
            То је Домовина моја,
            и не сме се делити,
            то је Мајчица Русија,
            то је руска земља!
            Знају САД, зна НАТО,
            нама туђа земља не треба,
            ми туђе не узимамо,
            а своје ћемо повратити!
            Знамо, памтимо, нећемо заборавити,
            бранићемо земљу,
            од Аљаске до Кремља –
            то је Домовина моја!
            То је Домовина моја,
            и не сме се делити,
            то је Мајчица Русија,
            то је руска земља!


- За Русију од Камчатке до Одесе, уједињену и недељиву
- УРА!!!
* Руска – стари назив Русије.


Превод: Сава Росић
За Ћирилизовано: Милорад Ђошић

Коментари