Таџикистан ће кажњавати новинаре за коришћење речи непознатих обичним читаоцима

Обични таџички читаоци? Извор: EurasiaNet.org (Фотографија: Дејвид Трилинг)

Бивша совјетска република Таџикистан ће изрицати казне у износу до 100 долара новинарима који буду користили речи непознате обичним читаоцима, преноси новинска агенција РИА "Новости".

"Има случајева када неки новинари у једном тексту или наступу употребе и по 10 речи које нису разумљиве обичним читаоцима, гледаоцима или слушаоцима. На тај начин, они грубо крши норме званичног језика",  изјавио је на конференцији за новинаре Гавкар Шарифзода, председник Одбора за терминологију ове средњоазијске државе.

"Постоји правопис и сви смо дужни за поштујемо правила званичног језика", каже Шарифзода.

Новинарима прете казне од 75 до 100 долара, а компанијама од 150 до 200 долара, наводи се у извештају РИА "Новости".

О Таџикистану, којим од 1992. године влада председник Емомали Рахмон уз помоћ већинске странке која контролише таџикистанску скупштину, често се пише као о аутократској држави.


Повезано:

- Reprinting of Komsomolskaya Pravda suspended in Tajikistan | Tajikistan News-NA «Asia-Plus»

- U.S. Government donates books for schoolchildren in 1,800 public schools throughout Tajikistan | Tajikistan News-NA «Asia-Plus»

- Ћирилизовано: Таџикистан (три чланка)

Извор: Tajikistan to fine journalists using words unfamiliar with readers - Daily Sabah
Превео и приредио: Александар Јовановић / Ћирилизовано

Коментари