Примењена религија: "Најзначајнији мистични текст јудаизма предсказује Трампову победу"

Фотографија сусрета Доналда Трампа са израелским новинарима датира од 14. априла 2016. године - нове ере, али је ипак доказ да су Јевреји увек били за будућег америчког председника (Uriel Heilman/JTA)

Шеф огранка Републиканске странке у Израелу је ултраортодоксном веб-сајту открио да му је један "велики" јеврејски мистик рекао да главно дело јудаистичког мистицизма предсказује да ће Доналд Трамп победити на председничким изборима.

"У почетку није било тако. Харедим није био сигуран ни да ли ће гласати, а камоли за кога", рекао је правозаступник израелског огранка организације Републиканци у иностранству Марк Зел новинару веб-сајта "Бехадреј харедим" (Behadrei Haredim), Јенки Фарберу:

"Али су рабини свих харедистичких струја у Израелу током последње две недеље просудили да је Трамп тај што ће бранити Јерусалим и јеврејски народ."

Зил даље тврди да га је један мекубал - духовни саветник дубоко зароњен у мистичност кабале - обавестио да ће, по семиналном кабалистичком тексту Зохар, следећи председник Сједињених америчких Држава бити Доналд Трамп.

"Пре два дана код мене је дошао један велики мекубал - чије име нећу рећи - са читавом свитом из Бнеј Брака, само да би ми предао поруку за Доналда Трампа, да су рабини нашли да Зохар каже да ће Трамп победити следеће недеље. Рабин (макубал) ништа друго није тражио него само да пренесем поруку."

Зел је поруку проследио Трамповом изборном штабу у САД и..."јеврејски Трампови саветници су били запањени, али у позитивном смислу".

Зел је свог саговорника подсетио на изјаву Трамповог саветника, Јеврејина Дејвида Фридмана, да ће Трамп, буде ли изабран за председника, отпустити сваког америчког државног функционера који се буде противио наређењу да се Америчка амбасада у Тел Авиву премести у Јерусалим.

"Сви кажу да ће преместити амбасаду у Јерусалим. Амерички закон то и налаже, али су ранији председници стављали вето, с образложењем да би такав чин наштетио америчкој безбедности.

Али Трамп је другачији, тврди Зел: "Доналд Трамп је нешто друго. Не припада естаблишменту и не размишља као прост политичар. Доналд Трамп говори што мисли."

Анонимни мистик није једини вођ хередија који је подржао Трампа а цитирао га Зел: "Директор великог јерусалимског чедера (верска школа - прим. прев.) ми је данас рекао, када је дошао да гласа, да је својим ученицима објаснио да ће за Трампа гласати због вредности које негује Републиканска странка - вере у Творца света и породичних вредности. Мислим да са њима имамо нешто заједничко."

Аутор "Бехадреј харедима", пак, свој чланак завршава цитирањем другог харедијског ауторитета, рабина Сраја Деблицког, који је својим следбеницима наложио: "Гласајте за мушкарца. Власт жене доноси осуде, смрт и сиромаштво."


Аутор: Times of Israel staff
Извор: The Times of Israel


Александар Јовановић / Ћирилизовано: Добро, овиме смо завршили данашњу преводилачку трилогију о америчким председничким изборима. Али "Тајмс оф Израел"-ов чланак не говори само о мишевима и насуканом броду Клинтонове, него и о свеобухватности јеврејске пропаганде. Када "примењује религију", то чини и овако:

Should Israel follow Biblical protocol? 

eTeacherBiblical.com

Иначе, за пример дугујем "Дебкафајлу". Дезинформативни орган Израелских одбрамбених снага га је својим читаоцима - на које делује и електронском поштом - препоручио овим речима...

Should the Israeli Army fight according to the Bible? 

"Shalom from Jerusalem,

One of the most pressing questions in today’s Israeli news is the role of the Bible in contemporary life. To what extent should the Jewish State of Israel conduct itself according to the Jewish laws in the Torah? This debate has been recently opened up due to an incident in the military involving the killing of a terrorist. Do you know what Biblical law is being debated? 

Read More 

Read More