Ракетни напад израелског хеликоптера на стамбену зграду у сиријској Кунеитри

Израелски АХ-64 "Апач". © AFP 2016/ JACK GUEZ. Извор:
Israel Targets Syrian Government Forces After Shell Lands on Israeli Territory

Дамаск, САНА - Израелски хеликоптер је ( у среду увече 7. фебруара - прим. прев.) ракетом погодио стамбену зграду у граду Ал Баат у провинцији Кунеитра.

САНА из војних извора сазнаје да је хеликоптер израелског окупатора пројектил испалио са друге стране брда Тал Абу ал-Нада на окупираној територији и да у нападу није било жртава.

Наш извор истиче да овај флагрантни напад  неће одвратити Арапску војску Сирије од њеног рата против терористичких организација.

Syrian Arab News Agency – S A N A

Напомена преводиоца: Израел, наравно, гуди стару песму, да је само узвратио на залутали пројектил са сиријске територије, при чему није било ни штете ни жртава, али како сиријски режим сматра одговорним...IDF fires on Syrian post after shell lands in Golan | The Times of Israel

А о чему се стварно ради, ако већ нисте, прочитајте..."Дебкафајл" у медијској припреми израелске војне интервенције у Сирији: "Израелска пасивност може довести до присуства Ирана на Голану"


Извор: Israeli helicopter attacks with rocket a residential building in Quneitra – Syrian Arab News Agency
Превео и приредио: Александар Јовановић / Ћирилизовано, на BunsenLabs Linux

Коментари