среда, 21. фебруар 2018.

Пауза!

Сутра, у четвртак, идем на десетодневно болничко испитивање и опсервацију. Како ми је срчана слабост добрим делом и изазвана непрестаним седењем за рачунаром и зависношћу од интернета, никакав рачунар за то време нећу користити, биће само књига и штампане "Политике".

Према томе, у наредних десетак дана неће бити нових објава на "Ћирилизовано".

А, онда...нема по старом. Када ми буде боље, вратићу се на два превода дневно, али из пробраних извора, а не као до сада пратећи преко 600, да би ми остало времена за шетње поред Мораве.

Поздрав,
Александар

"Бела кућа разматра да ли ће се позивати на убијање руских бораца у Сирији као знак америчке одлучности"

Блумберг: Бела кућа разматра да ли ће се позивати на убијање руских бораца у Сирији као знак америчке одлучности / White House Considers Citing Russian Deaths in Syria as Sign of U.S. Resolve



Трампова администрација разматра да ли да погибију бројних руских плаћеника у борби од 7. фебруара са америчком коалицијом у Сирији користи као доказ тврдог става председника према Кремљу - каже једна особа упозната са тим питањем.

Филолози опомињу, да ли нам је запуштена језичка култура?

У знак сећања на студенте који су 21. фебруара 1952. године убијени у Даки, јер су протестовали због тога што њихов матерњи језик није проглашен званичним, данас се обележава Дан матерњег језика. Заштитник грађана каже да је неопходно доношење новог, побољшаног и модернијег прописа о праву на употребу и неговање матерњег језика.

уторак, 20. фебруар 2018.

Њујоршки бар забранио реч "буквално" ('literally')

Извор: Looking Glass Language

Претерана и често погрешна употреба речи "буквално" живцира многе у Сједињеним Америчким Државама, али још нико није отишао тако далеко као њујоршки бар који је коришћење те речи дословно и забранио.

"У енглеском језику нема иритантније речи и ми то нећемо толерисати", наводи се у обавештењу на улазу у бар "Континентал" у четврти Ист Вилиџ на Менхетну.

Сваки гост који реченицу започне са "Ја буквално" имаће пет минута времена да попије своје пиће и напусти бар.

недеља, 18. фебруар 2018.

Пол Крејг Робертс: Каква је то America када се њоме влада безочним, и још провидним, лажима?

Извор: Cartoon Movement
Заменик државног тужиоца Розенштајн потврди оно што рекох у претходном посту: Милер није нашао никакве доказе да је Русија утицала на исход избора 2016. године.

И, штa је онда "Русијагејт"?

"Русијагејт" је тачно оно што сам говорио од самог почетка - завера војно-безбедносног комплекса, ЦИА-е, Еф-Би-Аја, Хилари Клинтон и Демократског националног комитета против Доналда Трампа.

Трампов нагласак током председничке кампање на нормализацији односа са Русијом, од које неоконски Обамин режим створи "најопаснијег непријатеља Америке", била је претња моћи и буџету војно-безбедносног комплекса. Без демонизованог непријатеља, не би имало оправдања за 1 000 милијарди годишњег буџета и законе донете у 21. веку који у потпуности потиру мере заштите предвиђене Уставом САД.

Са становишта Хилари Клинтон и Демократског националног комитета, Трампова победа би зауставила сливање свог тог новца у њихове џепове, на основу  “pay to play” (плати да уђеш у игру - прим. прев.). Фондација "Клинтон" и сами Клинтонови су били на путу да постану милијардери, а Демократски национални комитет да убире сав новац од накнада за регистрацију. Што је требало да буде модел за једнопартијску власт. Ал' победи Трамп и све пуче.

Сумњам да је Трумп знао у шта улази. До сада, није могао да дејствује као председник. Али сада када ФИСА суд има црно на бело признања Розенштајна и комија да су Еф-Би-Ајеви захтеви за шпијунирање Трумпа засновани на обмани суда, конспираторима против Трумпа прети да буду оптужени, осуђени и послати на робију - ако Трамп буде имао петљу, што можда нема. Као што је питање и да ли уопште разуме ситуацију.

Шта год и како год било, једно је сигурно: бившем директору ЦИА-е Џону Бренану су "породични драгуљи" сада у процепу, јер је Милер потпуно омануо у доказивању да су се Трамп и Путин уротили против American Democracy. Розенштајн је изјавио, да: " У Милеровој оптужници нема ниједне тврдње да је неки Американац био свесни учесник у овим незаконитим активностима. У оптужници се не тврди да је руско деловање изменило исход избора." (И "незаконите активности" су ничим доказана тврдња - П.К. Робертс)

Бренан је, још док је био директор ЦИА-е, сведочећи пред Конгресом под заклетвом, лагао, тврдећи супротно.

Док су Розенштајн и Коми признали ФИСА суду да је Еф-Би-Ај добио одобрење за шпијунирање Трампа обмањујући исти тај суд.

Оно што се морамо запитати јесте како је могуће да у Great American Democracy људи који су потпуно лишени  интегритета, часности и поштовања истине могу добити одобрење Сената да су подобни за шефа ЦИА-е, Еф-Би-Аја и Националне обавештајне службе.

Како је могуће да ови крајње корумпирани људи могу да у својим сведочењима пред Представичким домом и Сенатом стално лажу, иако су под заклетвом, а да никада не буду позвани на одговорност?

Како је могуће да је Great American Democracy толико беспомоћна да с тим у вези не може ништа да учини ?

Каква је то America када се њоме влада безочним, и још провидним, лажима?

Постоји ли The People (народ)? Амерички народ постоји, али у ком смислу?



Претходно од истог аутора: Пол Крејг Робертс: Јадне ли Милерове оптужнице против Руса

Аутор: Пол Крејг Робертс
Извор: Rosenstein and Mueller Running for Cover Leaving Brennan Exposed - PaulCraigRoberts.org
Превод: Александар Јовановић / Ћирилизовано, на Debian -- The Universal Operating System




субота, 17. фебруар 2018.

Дебкафајл: Израелско-либански нафтни спор је тек поглавље америчко-руског енергетског рата

Извор: Did ’Israel’ Create the Block 9 Crisis to Wage War or to Avoid It?

Уместо да прихвате амерички предлог за Блок 9, Хезболах и Иран од израелског подморског нафтно-гасног поља праве четврти фронт.

Када су пре шест година САД покушале да посредују у спору око Блока 9, који захвата територијалне воде Либана и Израела - предлажући да 60% припадне Либану, а 40% Израелу - Русија, Иран и Хезболах још нису војно интервенисали у, тада, раној фази сиријског грађанског рата. Такође у то време, САД су држале под контролом блискоисточно енергетско тржиште, а Израел се надао да су његова подморска гасна и нафтна поља толико богата да ће моћи да подмирују читаву европску једногодишњу потрошњу и тако од јеврејске државе да начине блискоисточну енергетску силу.

Међутим, Бејрут је тада глатко одбацио америчко компромисно решење, баш као што чини и данас, осим што  Либан данас говори снажнијим и агресивнијим тоном, охрабрен Хезболаховим и иранским победама на сиријском ратишту.

Пол Крејг Робертс: Јадне ли Милерове оптужнице против Руса


Роберт Милер је у петак дискредитовао и себе и своју изфабриковану истрагу "Русијагејта", подижући  оптужнице против 13 Руса и 3 руске компаније, који су, у комплоту, користили друштвене мреже за утицање на резултате председничких избора 2016. године. Њихова намера, каже Милер, била је "изазивање раздора у америчком политичком систему".

Јадног ли резултата деветомесечне истраге!

четвртак, 15. фебруар 2018.

Бирај речи да глупост не зазвечи

  
Фотографија: Сава Радовановић / Танјуг. Преузето из
Brnabić: Slogani ne mogu da podstaknu rađanje


             Поводом резултата  Јавног позива за израду слогана са циљем подстицања рађања Министарства културе и информисања у последњих неколико дана оглашавали су се различити политички актери, критикујући не само избор слогана, већ и сам позив. Тако је премијерка изјавила да слогани немају никакав ефекат ни сврху, а министарка Зорана Михајловић је неколико награђених слогана прогласила неподобним, дискриминаторним и сл. На таласу других негативних оцена награђених слогана ове две изјаве резултирале су ограђивањем надлежног министарства и одговорне комисије од проглашених победника.

Владан Ивковић: Београдска аудиција



У Србији мало-мало, па неки избори. Ових дана су у жижи други најважнији избори у земљи, београдски. Нема везе што по ликовима који су у игри не знаш да ли је 2012. или 2018., народ се, подстакнут што бијесовима, што убитачним активизмом страначких ботова, пали као хепо коцкица.

Па, и нека, демократија и јесте игранка за народ.

среда, 14. фебруар 2018.

War News Updates: Да ли је Путин наредио напад на америчку базу у коме су изгинули руски плаћеници?

 


Ралф Петерс, "Њујорк пост": Руси напали америчку војску по Путиновом наређењу / Putin had to approve Russian attack on US troops | New York Post


Десило се неизбежно. Руски "плаћеници" су напали истурену базу у Сирији, за коју су знали да су у њој стационирани амерички саветници. То је било испробавање, тест. И наша војска га је положила.

уторак, 13. фебруар 2018.

Дебкафајл: Америчке снаге убиле око 200 руских "плаћеника" у прошлонедељном сукобу у Сирији

Фотографија "руских снага које полажу понтон преко Еуфрата" преузета из More on US strike: Russians who laid Euphrates bridge among targets - DEBKAfile

У првом оружаном сукобу између америчких и руских снага у Сирији, наводно је убијено више од 200 руских "плаћеника",  више десетина их је рањено. Амерички војни извори су први саопштили да је 100 руских "саветника" убијено и на десетине рањено у нападу америчких снага на сиријске и савезничке им проиранске снаге од 8. фебруара. У уторак, 13. фебруара, те бројке су удвостручене. Москва није потврдила ниинцидент ни жртве, којих  би било пет пута више од свих руских званичних губитака од уласка у рат 2015. године. Портпарол председника Владимира Путина Дмитриј Песков одбио је да коментарише вњст, рекавши да Кремљ само прати податке о државним оружаним снагама. Према речима једног руског официра, број жртава расте, након што су многи рањеници авионима пребачени у руске болнице у Москви и Санкт Петербургу.

Дебкафајл: Следећи окршај Ирана и Израела може се очекивати крајем априла или почетком маја

Ореузето из The next Iranian-Israeli engagement in Syria is due in late April, early May - DEBKAfile

Тада ће Техеран покушати да специјалне јединице састављене од ирачких шиита из јужног Ирака које подржава Русија пребаци у Сирију и тако проширити свој антизраелски ратни фронт.

недеља, 11. фебруар 2018.

Спољна политика на продају: опасно савезништво Грчке са Израелом

Нетањаху, Ципрас и кипарски председник Анастадијадес у Солуну јуна 2017. Copyright: GPO/Amos Ben Gershom

Накратко, у једном историјском тренутку, Алексис Ципрас и његова странка Сириза су распламсаи наду да би Грчка могла да изазове дуготрајну левичарску плиму у Европи.

Нова Грчка је рођена у боловима и патњама због немилосрдне штедње, коју су наметнули Европска унија и њене премоћне економске институције - "Тројка" тако немилосрдна да није требало много да се грчка економија уруши а милиони Грка западну у сиромаштво, незапосленост и очајање.

субота, 10. фебруар 2018.

Дебкафајл: Први директни оружани сукоб Израела и Ирана у Сирији. Оборени ирански дрон и израелски Ф-16

Остаци обореног израелског Ф-16 код кибуца Хардуф на северу Израела. Фотографија: Џек Гуез / АФП / Гети имиџис. Преузето из A picture taken in the northern Israeli Kibbutz of Harduf shows the remains of an Israel F-16 that crashed after coming under fire by Syrian air defences Photograph: Jack Guez/AFP/Getty Images

Рано ујутро у суботу 10. фебруара догодио се ваздушни сукоб са Сиријом и Ираном.  Ирански дрон је оборен пошто је из Сирије ушао у ваздушни простор Израела, док је приликом напада на иранске лансирне инсталације у Сирији погођен један израелски Ф-16.

среда, 07. фебруар 2018.

War News Updates: Колико зарађује руски пилот-ловац у Сирији

 
Фотографија: Роман Пименов / Интерпрес. Преузето из
Минобороны раскрыло зарплаты военных вероятному противнику - Общество - Новости Санкт-Петербурга - Фонтанка.Ру


Russian Military Blasts 'Betrayal' After Media Leaks Deceased Pilot's Salary / Руска војска назвала издајом објављивање висине плате погинулог пилота



Руска војска је независном информативном веб-сајту из Санкт Петербурга запретила тужбом зато што је открио колика је била плата пилота-ловца погинулог у Сирији прошле недеље.

уторак, 06. фебруар 2018.

Пољски нацисти: обични идиоти или средство немачке пропагандне машинерије?


Труст мозгова "Понос и модерност". Фотографија преузета из Neofaszyzm w Polsce. Pankowski: to nie jest nowe zjawisko

"Пољски нацисти" - човек би помислио да је то апсолутно незамислив феномен у земљи чији је народ искусио најбруталније масакре за време Другог светског рата, током пет година нацистичке окупације и уз масовно истребљења цивилног становништва, крематоријуме у ​​концентрационим логорима и немилосрдни терор и насиље. Међутим, како је један од пољских телевизијских канала показао пре неколико дана, таквих отпадника има чак и у Пољској, што је дало нови замах емотивној расправи у којој су учествовали и представници највиших државних власти. Али, ако детаљније анализирамо ситуацију, видећемо да чињенице недвосмислено указују да се она уклапа у дугогодишњу и кохерентну немачку политику умањивања одговорности Немачке за ратне злочине Трећег рајха.

недеља, 04. фебруар 2018.

"Премало су их побили!"

Аутор чланка Ури Авнери. Фотографија: Јанај Јехијел. Преузето из Uri Avnery at 90: Still leftist, after all these years - Haaretz - Israel News | Haaretz.com

Пре много година, одмах после слома комунизма у Источној Европи, од мене је затражено да о томе напишем књигу. Рахела је урадила фотографије, ја написао текст, а књигу смо, издату само на хебрејском, насловили "Лењин више не живи овде".

Када смо били у Варшави, запањило нас је на колико места у граду има металних табли с натписом "На овом месту Немци су убили (име и презиме).". До тада нисмо имали појма да се пољски покрет отпора тако жестоко супротставио нацистима.

По повратку у Израел, Рахела у једној продавници одеће зачу како власница разговара с купцем на пољском језику. Још увек пуна утисака, Рахела мало касније запита власницу да ли зна да су нацисти убили и милион и по Пољака који нису били Јевреји.

"Премало су их побили!", узврати жена.

субота, 03. фебруар 2018.

Пол Крејг Робертс: Нова америчка нуклеарна доктрина је производ либерал-прогресивних лефтоида, углавном Јевреја

2018 Nuclear Posture Review
Америчке власти су у ђаволским рукама. Доказа за то има и превише. Рецимо овај од данас (2. фебруара), извештај Одбора за обавештајну делатност Представничког дома што показује да су ФБИ, Министарство правде (sic) и Демократски национални комитет учествовали у завери против америчке демократије и председника САД, уз пуну подршку преститутки.

Али као да то није довољно, данас је такође објављен 2018 Nuclear Posture Review / "Преглед ставова о нуклеарном наоружању и његовој употреби за 2018.". У ранијим прегледима, нуклеарно оружје се сматрало неупотребљивим, осим за одговор на нуклеарни напад. Претпоставка је била да нуклеарно наоружање нико неће употребити. Увек је постојала могућност да лажна упозорења о испаљеним ракетама противника доведу до притискања нашег нуклеарног дугмета, чиме би се покренуо Армагедон. Током Хладног рата било је пуно лажних упозорења. Председник Роналд Реган био је веома забринут због лажног упозорења које би резултирало масовним изгинућем и уништењем. Због тога је окончање хладног рата био његов главни циљ, којег је и остварио. Админисдтрацијама наследника није требало много времена да оживе хладни рат.

Нови амерички ставови о нуклеарном наоружању и његовој употреби су несмотрено, неодговорно и дестабилизујуће удаљавање од претходних ставова. Употреба чак и малог дела постојећег нуклеарног арсенала Сједињених Америчких Држава би била довољна да уништи сав живот на земљи. Ипак, у најновијем Прегледу  захтева се још нуклеарног оружја, за које се каже да је "употребљиво" и да је његова употреба оправдана у "првом удару", чак и против земаља које немају нуклеарно оружје.

Што је лудачка ескалација.

Лудачка, јер свим држава говори да америчке власти верују у оправданост прве употребе нуклеарног оружја против неке - и сваке - земље. Нуклеарне силе као што су Русија и Кина ово сигурно виде као знатан пораст нивоа опасности од Сједињених Америчких Држава. Одговорне за овај документ би требало послати у установе за с ума сишавше, да не буду на местима с којих могу да активирају нову доктрину.

За њену агресивност криве Трампа. Међутим, документ је производ неоконзервативаца. Трамп је, а и то можда, могао да спречи објављивање, али с обзиром под каквим је притиском сталних оптужби да је у дослуху с Путином покрао председничке изборе од Хилари, он не може да себи приушти сукобљавање с неоконизованим Пентагоном.

Неоконсервативци су мала група завереника, већином Јевреја циониста повезаних са Израелом, од којих неки имају и двојно држављанство. Управо они су створили идеологију америчке светске хегемоније, по којој је главни циљ америчке спољне политике спречавање израстања неке, ма које, државе у силу која би ограничавала амерички унилатерализам. Пошто неоконзервативи контролишу спољну политику САД, јасно је откуд америчко непријатељство према Русији и Кини, и коришћење америчке војске за уклањање влада на Блиском Истоку за које Израел сматра да су препрека експанзији Израела. САД већ две деценије војују по Блиском истоку - за Израел. Ова чињеница показује сву моћ и утицај неокон-лудака. Уопште не треба сумњати у спремност лудака лудих као неоконзервативци што су да покрену нуклеарни напад на Русију и Кину. Изгледа да руско и кинеско руководство нису свесни опасности какву неоконзервативци представљају. Никада у толиким мојим интервјуима са Русима и Кинезима не уочих да су свесни значења неоконзервативне идеологије. Можда је за њих превише лудачка да би се о њој размишљало.

Идеологије каква је неоконзервативна нису засноване на чињеницама, већ на сновима о светској хегемонији. На чијем путу се испречише Русија и Кина. Спознавши границе америчке конвенционалне војне силе - јер "суперсила" САД ево већ 16 година није кадра да потуче неколико хиљада авганистанских талибана с лаким наоружањем - неоконзервативцима свану да би "обичан" напад на Русију или Кину водио потпуном поразу америчких снага. Због тога, неокончад нуклеарно оружје прогласи одговарајућим за први напад и сневано уништавање Русије и Кине.

Идеологије у несагласју с чињеницама стварају своје виртуелне светове. Вера у сопствену идеологију такве врсте чини да њени творци и реализатори нису свесни колико су опасни и по себе и читав свет.

Председник Трамп би - да није потпуно корумпираног обамаидног Министарства правде (sic) и Еф-Би-Аја, потпуно корумпираног Демократског националног комитета под контролом Клинтона и потпуно корумпираних америчких и европских преститутки, што сви здушно и здружено раде да униште Трампа као председника тако што му смештају да је руски агент - а будући да му је јасно да нови "нуклеарни ставови" Пентагона могу само да погоршају а никако допринесу нормализацији односа с Русијом, најрадије тај ђаволски документ покопао, јер је опасан за читаво човечанство и сав живот на Земљи.

Међутим, захваљујући америчким либералпрогресивним лефтоидима, свет је у већој опасности од нуклеарног оружја и потпуног уништења него што је икада био током претходног хладног рата са Совјетским Савезом.

Сарадњом с војно-безбедносним комплесом и Хилариним Демократским националним комитетом, либералпрогресивни лефтоиди су се дискредитовали во вјеки вјеков. Сада сваки мислећи припадник човечанства увиђа да је план неоконзервативаца о употреби нуклеарног оружја ради уклањања ограничења америчком унилатерализму пропагандистички производ лудачког "министарства истине" и либералпрогресивних лефтоида с покличем "Хегемонија или смрт!"

Добиће - смрт. Свију нас.


Претходно од истог аутора: Пол Крејг Робертс: Или чини шта ти Вашингтон каже или се бори - Русија нема другог избора
Аутор: Пол Крејг Робертс
Извор: The Nuclear Posture Review - PaulCraigRoberts.org
Превод: Александар Јовановић / Ћирилизовано, на MX Linux

петак, 02. фебруар 2018.

Пол Крејг Робертс: Или чини шта ти Вашингтон каже или се бори - Русија нема другог избора

Творац "Кремаљског извештаја" Стивен Мнучин. Фотографија: Вашингтон тајмс

Руске власти не знају шта им је чинити с "Кремаљским извештајем" Федералних резерви САД.  На списку из извештаја су имена и презимена из највишег ешалона руског државног и пословног руководства. Руси схватају да је извештај непријатељско дело и да помаже политици Вашингтона - погоршавању односа између две силе, али осим тога, чини се, извештај им је мистерија.

Председник Путин се нашалио и рекао да је разочаран што је изостављен са списка. Путин с разлогом није на списку. Списак циља њега.

У чланку од 30. јануара, Пол Крејг Робертс: Чему заиста служи "Кремаљски извештај", изложио сам четири разлога за доношење "Кремаљског извештаја".

Ево још два:

четвртак, 01. фебруар 2018.

Дебкафајл: Русија прави још четири ваздухопловне базе и шаље нових 6 000 војника у Сирију


Супротно обећањима Москве, руска војска се не повлачи из Сирије, већ постојећим придодаје четири нове ваздушне базе (једну ће делити са Ираном) и шаље још 6 000 војника.

11. децембра 2017. године, руски председник Владимир Путин, и после њега министар одбране Сергеј Шојгу, је најавио да ће се руска војска повући из Сирије. Војни и обавештајни извори "Дебкафајла" наводе да је учињено супротно.. Мали број јединица заиста јесте послат кући, али су још брже замењене новим, а уместо две - ваздухопловне у Хмеимиму и поморске у Тартусу - добисмо да се реконструишу и прилагођавају за руску авијацију још четири сиријске ваздухопловне базе.