Путин Обами: "Стави ти то лепо на папир" (ВИДЕО)

© AP Photo/ Cem Oksuz/Anadolu Agency via AP, Pool

Спутњик:

"Председници Русије и САД Владимир Путин и Барак Обама састали су се на маргинама самита Г 20 и током разговора сложили се да је потребно успоставити прекид ватре у Сирији, као и да Уједињене нације посредују између сукобљених страна..."

Ћирилизовано:

Обратите пажњу на 42. и још пар секунди видеа. Путин руком показује да... нешто треба ставити на папир. Нормално, јер искуство је показало да саговорницима такве врсте није за веровати на реч - сетимо се америчког обећања Јељцину о неширењу НАТО-а.

Иначе овај детаљ је запазио један коментатор са Јутјуба:

2minstral:
That hand gesture by Putin to Obama at 42 seconds was, "You have to put it in writing"...

Извори:
- Договор Путина и Обаме о прекиду ватре и преговорима у Сирији (видео)
- Putin & Obama hold talks on G20 sidelines - YouTube
Приредио: Александар Јовановић / Ћирилизовано
Покровитељ преводилачке делатности блога "Ћирилизовано": Јелички дукат