1. Руски "Спутњик" на српском језику у заштити доброг гласа Државе Израел
Јуче рано ујутру, у 03:18, објавио сам превод прве верзије "Ројтерсовог" чланка U.S. nears $100 billion arms deal for Saudi Arabia: White House official. "Ројтерс" је касније унео неке допуне - битне, вреди их прочитати - али део који је на "Ћирилизовано" објављен верно оригиналу, а који је "Спутњик" фалсификовао, остао је исти:
"...The official, who spoke to Reuters on condition of anonymity, said the arms package could end up surpassing more than $300 billion over a decade to help Saudi Arabia boost its defensive capabilities while still maintaining U.S. ally Israel's qualitative military edge over its neighbors..."
Што сам у Кад Трамп рекетира: "пакет оружја" Саудијцима од преко 300 милијарди долара превео:
"...Исти извор, који је пристао да говори за "Ројтерс" под условом да остане анониман, каже да би вредност "пакета оружја" могла премашити чак 300 милијарди долара - за десетогодишње испоруке које би помогле јачању одбрамбене моћи Саудијске Арабије, док би САД истовремено одржавале квалитативну војну премоћ свог савезника, Израела..."
Дакле, не преводећи дословно (буквално), верно сам пренео да ће САД водити рачуна да војна супериорност Израела не буде доведена у питање, иако ће Саудијци за оружје платити безумну своту.
Али "Спутњик", неко тамо, добро је схватио да: а) та чињеница истиче да је у питању амерички рекет, и: б) да је Држава Израел и у том криминалу заштићена као света крава, да њени интереси никако нису угрожени.
О чему се увек стара и финансијер "Спутњика", Кремљ.
И? Шта није у реду ако државни медиј води рачуна о спољној политици своје државе?
Није у реду када се при томе служи фалсификатом.
Јер "Спутњик", у чланку Саудијска Арабија купује оружје за 300 милијарди долара, наводи да му је извор Ројтерс, цитира и делове из којих је јасно да је у питању чланак чији је превод осам сати пре тога објављен на "Ћирилизовано", али се оно "док би САД истовремено одржавале квалитативну војну премоћ свог савезника, Израела" некако претвори у бенигно:
"Такође, САД намеравају да наставе да пружају подршку Израелу."
Нема да ће САД, и кад "помажу" Саудијце, водити рачуна да Израел остане војно супериоран.
А нема, јер превише личи на то како и Русија, заиста помажући Сирији - и остварењу својих тамошњих енергетских и безбедносних интереса - пази да не доведе у питање војни примат ционистичког ентитета.
Речју, "Спутњик" се опет обрукао. Уредништво му испаде неуко. Јер у доба скоро тренутне размене информација, па тиме и провере њихове истинитости, пропаганда се не води фалсификовањем свима доступног.
Али има и једна добра вест везана за руски "Глас Америке". После упозорења "Ћирилизовано", у "Спутњиковој" последњој најави Малагурски премијерно на Спутњику (видео) нема више спомињања "српског Мајкла Мура", па тиме и опасности да Малагурског крсте и "српска Sack of Shit".
На шта му прилог ипак подсећа:
Махање ручицама не доприноси (непостојећој) актуелности, драматичности... Али да сачекамо. "Први мачићи" нове звезде (за сада само) медијске Зоране Михајловић су неуспех, али ко зна, можда касније буде и нечег вредног гледања.
2. Ако спадате у Путинове апологете и читате само оно што је у складу с вашом вером, слободно прескочите...
Владимир Сучан, као и убијени Алексеј Мозговој (на слици горе), задрти је комуниста, критике му нису (и не могу бити) објективне, али га вреди читати због обиља чињеница, многих апсолутно непознатих не само путинољупцима.
На пример, а за српске дугинлије:
"...Till the very beginning of 2014, when the fascist Maidan was already in full swing, key Duginists still maintained very close and cordial relations and correspondence with the very Right Sector. But people from RT do maintain this rapport even today..."
3. И кад смо већ код идеја и идеологије...
4. И они против којих се боре Захарченко и браћа имају своје ближње на Балкану - усташе. Из историје усташије, а са последицама које и данас осећамо...
Stradanje Hrvata iz BiH u Drugom svetskom ratu | Макроекономија
Приложене су статистике страдања Хрвата у Другом светском рату у БиХ према начину страдања, месту рођења и месту смрти.
Подаци не укључују погинуле усташе, те је овде израчунати број 6.853 лица за њихов број већи до 10, 15 или 20 хиљада. Број погинулих усташа би требало ставити у однос са 1.528 лица погинулих у НОБ-у (увећаним за број страдалих у логорима), а како би се израчуна однос афинитета према фашизму и антифашизму.
Овај број страдалих Хрвата близак је укупном броју страдалих 1991-1995 године. Код Срба и муслимана/Бошњака бројеви се значајно разликују.
5. А како се данас стварају белоруске усташе...
Изворни текст на руском:
"Реформы по учебнику: белорусских активистов и чиновников обучат демократии в США — РТ на русском - Американское Агентство по международному развитию (USAID), которое в России считают нежелательным, раскрыло детали тендера по программе поддержки гражданского общества в Белоруссии. Власти США планируют в течение пяти лет обучать местных чиновников и активистов продвижению демократических и экономических реформ в стране. Подобную деятельность американцы вели во время выборов в Белоруссии в 2015 году. На увеличение политической активности белорусов в преддверии голосования было выделено в общей сложности $46 млн..."
Превод на енглески:
6. Ова рубрика је добрим делом настала по угледу на блог War News Updates. Бивши совјетски и руски дипломата има, поред упућивања на више извора поводом једне теме, и леп обичај да током викенда предложи филм, нпр: War News Updates: Tonight's Movie Is 'The Wild Geese'
Са избором филма ћу се сложити, али не и са предложеном платформом за гледање (Јутјуб). Знате већ шта ћу рећи: Линукс и "Пират беј".
Наравно, торент можете користити и на Виндоусу - ако вам није заражен. Линукс је пак здраво окружење, између осталог и зато што хакери "своје" не дирају :)
Осим ако нису у питању корпоративни и државни - службени хакери, да керове тако назовем.
Ево једног дистроа за параноике и хакере (управо је изашла нова верзија):
Parrot Security
7. Овога ћете се начитати и нагледати наредних дана: Dutch Documentary Details Trump’s Ties To Russian Oligarchs and Israeli Mobsters
Ако вас не буде мрзело да гледате документарац, онда се такође обавестите - ако већ не знате, а верујем да знате - ког су порекла "руски" олигарси и чија је заиста "руска" мафија у САД.
8. War News Updates: The King Stallion Helicopter Program Is Now The Pentagon's Most Expensive Aircraft - WNU Editor: $144 million per helicopter .... and still behind schedule.
9. Оваква открића најпре, ако не и једино, можете наћи на "Месец Алабаме":
"MoA - CentCom Breaks "Free Passage" Deal - Making Its Allies Bleed For It - ...The Kurdish forces obviously made a deal with the ISIS rearguard. They offered free passage (safe conduct) to the ISIS fighters if those would dismantled their demolition charges on the Tabqa dam and leave their heavy weapons behind. The ISIS group accepted and fulfilled its part of the deal. The dam was saved. The ISIS forces withdrew.
The Kurdish commander had made the right decision. Any fighting around, on or within the dam structure could have led to a catastrophic dam failure which would have killed ten-thousands (at least) further down the Euphrates.
The next line in the U.S. press release is therefore ominous:
The Coalition tracked fleeing fighters and targeted those that could be safely hit without harming civilians.
The U.S. military broke the "free passage" deal the Kurds had made with the ISIS fighters..."
10. Слободна Херцеговина ВЕЛИКИ РАТ И КЊИЖЕВНОСТ: Приче о писцима - Дис и Бојић
11.
Александар Јовановић / Ћирилизовано, на Debian -- The Universal Operating System-у
 |
| Саудијска Арабија купује оружје за 300 милијарди долара - Такође, САД намеравају да наставе да пружају подршку Израелу. |
Јуче рано ујутру, у 03:18, објавио сам превод прве верзије "Ројтерсовог" чланка U.S. nears $100 billion arms deal for Saudi Arabia: White House official. "Ројтерс" је касније унео неке допуне - битне, вреди их прочитати - али део који је на "Ћирилизовано" објављен верно оригиналу, а који је "Спутњик" фалсификовао, остао је исти:
"...The official, who spoke to Reuters on condition of anonymity, said the arms package could end up surpassing more than $300 billion over a decade to help Saudi Arabia boost its defensive capabilities while still maintaining U.S. ally Israel's qualitative military edge over its neighbors..."
Што сам у Кад Трамп рекетира: "пакет оружја" Саудијцима од преко 300 милијарди долара превео:
"...Исти извор, који је пристао да говори за "Ројтерс" под условом да остане анониман, каже да би вредност "пакета оружја" могла премашити чак 300 милијарди долара - за десетогодишње испоруке које би помогле јачању одбрамбене моћи Саудијске Арабије, док би САД истовремено одржавале квалитативну војну премоћ свог савезника, Израела..."
Дакле, не преводећи дословно (буквално), верно сам пренео да ће САД водити рачуна да војна супериорност Израела не буде доведена у питање, иако ће Саудијци за оружје платити безумну своту.
Али "Спутњик", неко тамо, добро је схватио да: а) та чињеница истиче да је у питању амерички рекет, и: б) да је Држава Израел и у том криминалу заштићена као света крава, да њени интереси никако нису угрожени.
О чему се увек стара и финансијер "Спутњика", Кремљ.
И? Шта није у реду ако државни медиј води рачуна о спољној политици своје државе?
Није у реду када се при томе служи фалсификатом.
Јер "Спутњик", у чланку Саудијска Арабија купује оружје за 300 милијарди долара, наводи да му је извор Ројтерс, цитира и делове из којих је јасно да је у питању чланак чији је превод осам сати пре тога објављен на "Ћирилизовано", али се оно "док би САД истовремено одржавале квалитативну војну премоћ свог савезника, Израела" некако претвори у бенигно:
"Такође, САД намеравају да наставе да пружају подршку Израелу."
Нема да ће САД, и кад "помажу" Саудијце, водити рачуна да Израел остане војно супериоран.
А нема, јер превише личи на то како и Русија, заиста помажући Сирији - и остварењу својих тамошњих енергетских и безбедносних интереса - пази да не доведе у питање војни примат ционистичког ентитета.
Речју, "Спутњик" се опет обрукао. Уредништво му испаде неуко. Јер у доба скоро тренутне размене информација, па тиме и провере њихове истинитости, пропаганда се не води фалсификовањем свима доступног.
Али има и једна добра вест везана за руски "Глас Америке". После упозорења "Ћирилизовано", у "Спутњиковој" последњој најави Малагурски премијерно на Спутњику (видео) нема више спомињања "српског Мајкла Мура", па тиме и опасности да Малагурског крсте и "српска Sack of Shit".
На шта му прилог ипак подсећа:
Махање ручицама не доприноси (непостојећој) актуелности, драматичности... Али да сачекамо. "Први мачићи" нове звезде (за сада само) медијске Зоране Михајловић су неуспех, али ко зна, можда касније буде и нечег вредног гледања.
2. Ако спадате у Путинове апологете и читате само оно што је у складу с вашом вером, слободно прескочите...
 |
| Vladimir Suchan: Logos politikos: Part of the Imperial "Multi-Dimensional" Imperial Chess Has Been Systemic and Rather Massive Infiltration and Even Internal Nazification (and Not Just Monitoring) of the Left. In this Process Russian Oligarchy, Putinism and Its Cult Has Played a Role of an Important Pivot. One of the (intended) uses of Putinism and Putin's cult was to make the left get screwed up by the (far) right and fall to/for it. - Part of the Imperial "Multi-Dimensional" Imperial Chess Has Been Systemic and Rather Massive Infiltration and Even Internal Nazification (and Not Just Monitoring) of the Left. In this Process Russian Oligarchy, Putinism and Its Cult Has Played a Role of an Important Pivot. One of the (intended) uses of Putinism and Putin's cult was to make the left get screwed up by the (far) right and fall to/for it. The Center for Syncretic Studies, Duginism, Neo-Nazis (and their Satanism), Fort Russ are part of the same psy-op, intel inter-connected and mutually supporting network. It's part of the infiltration of the opposition and its Nazification from within. Needless to say, they are all also staunch Putinists and promoters of Putin's cult and his "genius."... |
Владимир Сучан, као и убијени Алексеј Мозговој (на слици горе), задрти је комуниста, критике му нису (и не могу бити) објективне, али га вреди читати због обиља чињеница, многих апсолутно непознатих не само путинољупцима.
На пример, а за српске дугинлије:
"...Till the very beginning of 2014, when the fascist Maidan was already in full swing, key Duginists still maintained very close and cordial relations and correspondence with the very Right Sector. But people from RT do maintain this rapport even today..."
 |
| Former Right Sector spokeswoman and current Azov liaison office, Olena Semenyaka, with Dugin at a conference in Moscow in 2011. |
3. И кад смо већ код идеја и идеологије...
 |
| Leontiev in Donetsk | IRRUSSIANALITY - ...Superficially, this seems like a fairly typical anti-Western, anti-globalization rant. But if you look more closely, you see some markers which identify a very specific philosophical influence – late nineteenth century writer Konstantin Leontiev. While Zakharchenko could have picked up the ideas in his statement from any number of intermediate sources, they are distinct enough that their origin, it seems to me, is fairly clear... |
4. И они против којих се боре Захарченко и браћа имају своје ближње на Балкану - усташе. Из историје усташије, а са последицама које и данас осећамо...
Stradanje Hrvata iz BiH u Drugom svetskom ratu | Макроекономија
Приложене су статистике страдања Хрвата у Другом светском рату у БиХ према начину страдања, месту рођења и месту смрти.
Подаци не укључују погинуле усташе, те је овде израчунати број 6.853 лица за њихов број већи до 10, 15 или 20 хиљада. Број погинулих усташа би требало ставити у однос са 1.528 лица погинулих у НОБ-у (увећаним за број страдалих у логорима), а како би се израчуна однос афинитета према фашизму и антифашизму.
Овај број страдалих Хрвата близак је укупном броју страдалих 1991-1995 године. Код Срба и муслимана/Бошњака бројеви се значајно разликују.
5. А како се данас стварају белоруске усташе...
Изворни текст на руском:
"Реформы по учебнику: белорусских активистов и чиновников обучат демократии в США — РТ на русском - Американское Агентство по международному развитию (USAID), которое в России считают нежелательным, раскрыло детали тендера по программе поддержки гражданского общества в Белоруссии. Власти США планируют в течение пяти лет обучать местных чиновников и активистов продвижению демократических и экономических реформ в стране. Подобную деятельность американцы вели во время выборов в Белоруссии в 2015 году. На увеличение политической активности белорусов в преддверии голосования было выделено в общей сложности $46 млн..."
Превод на енглески:
 |
Belarusian Activists Will Be Taught "Democracy" in the US |
6. Ова рубрика је добрим делом настала по угледу на блог War News Updates. Бивши совјетски и руски дипломата има, поред упућивања на више извора поводом једне теме, и леп обичај да током викенда предложи филм, нпр: War News Updates: Tonight's Movie Is 'The Wild Geese'
Са избором филма ћу се сложити, али не и са предложеном платформом за гледање (Јутјуб). Знате већ шта ћу рећи: Линукс и "Пират беј".
Наравно, торент можете користити и на Виндоусу - ако вам није заражен. Линукс је пак здраво окружење, између осталог и зато што хакери "своје" не дирају :)
Осим ако нису у питању корпоративни и државни - службени хакери, да керове тако назовем.
Ево једног дистроа за параноике и хакере (управо је изашла нова верзија):
Parrot Security
7. Овога ћете се начитати и нагледати наредних дана: Dutch Documentary Details Trump’s Ties To Russian Oligarchs and Israeli Mobsters
Ако вас не буде мрзело да гледате документарац, онда се такође обавестите - ако већ не знате, а верујем да знате - ког су порекла "руски" олигарси и чија је заиста "руска" мафија у САД.
8. War News Updates: The King Stallion Helicopter Program Is Now The Pentagon's Most Expensive Aircraft - WNU Editor: $144 million per helicopter .... and still behind schedule.
9. Оваква открића најпре, ако не и једино, можете наћи на "Месец Алабаме":
"MoA - CentCom Breaks "Free Passage" Deal - Making Its Allies Bleed For It - ...The Kurdish forces obviously made a deal with the ISIS rearguard. They offered free passage (safe conduct) to the ISIS fighters if those would dismantled their demolition charges on the Tabqa dam and leave their heavy weapons behind. The ISIS group accepted and fulfilled its part of the deal. The dam was saved. The ISIS forces withdrew.
The Kurdish commander had made the right decision. Any fighting around, on or within the dam structure could have led to a catastrophic dam failure which would have killed ten-thousands (at least) further down the Euphrates.
The next line in the U.S. press release is therefore ominous:
The Coalition tracked fleeing fighters and targeted those that could be safely hit without harming civilians.
The U.S. military broke the "free passage" deal the Kurds had made with the ISIS fighters..."
10. Слободна Херцеговина ВЕЛИКИ РАТ И КЊИЖЕВНОСТ: Приче о писцима - Дис и Бојић
11.
Александар Јовановић / Ћирилизовано, на Debian -- The Universal Operating System-у
Нема коментара:
Постави коментар
Пишите српски, ћирилицом!