Тачна локација тврђаве Пиленај је непозната. Једна од многих предложених локација тврђаве на брду је у Пунији и дато јој је име Маргирис. Wikimedia Commons |
Муслимани су од 13. века побеђивали у Светој земљи, па је германски Тевтонски ред одлучио да врати крсташке ратове кући, у Северну Европу, где је још било паганског становништва у знатнијем броју. Тевтонци су 1230 кренули у освајање паганске Старе Пруске и створили Монашку државу Тевтонских витезова.
Када је 1309. године изгубљен и последњи трачак наде у наставак крсташких ратова у Светој земљи, седиште великог мајстора Тевтонског реда је из Венеције премештено у тврђаву реда у Маријенбургу (замак у Малборку) у садашњој Пољској, одакле су Тевтонски витезови планирали покоравање својих паганских суседа.
Распрострањеност Тевтонског реда 1300. године. Wikimedia Commons |
Када су браниоци и становници схватили да су бројчано слаби и да немају никакве шансе да победе, одлучили су се на драстичан чин. Уместо предаје витезовима, становништво Пиленаја је извршило масовно самоубиство. После спаљивања своје имовине и тврђаве, мушкарци, жене и деца су се убили. Грађани Пиленаја су тиме хтели да спрече да витезови добију било шта од победе.
Према писаним изворима, мушкараца је, дакле без жена и деце, у тврђави било 4000. Ако су наводи извора тачни, онда је то највеће познато масовно самоубиство у историји, далеко веће од масовног самоубиства 960 јеврејских бранилаца Масаде 73. и 1000 становника Демина у Немачкој, пред крај Другог светског рата 1945. године.
Литванци овај догађај сматрају херојством, јер народ Пиленаја је изабрао да уништи имовину и жртвује животе, а не да се преда непријатељу. Догађај је чак и романтизован, поемом Владислава Сирокомле "Маргиер" и опером Витаутаса Клове "Пиленај".
Иако је масовно самоубиство у Пиленају познат догађај из историје Литваније, па чак и слављен у поезији и опери, нико не зна тачно место тврђаве. Неколико локација у Литванији се наводи као место тврђаве, мада питање остаје нерешено.
Али за то се археолошка истраживања могу показати као ефикасан метод: рушевине спаљених објеката и и људске кости погинулих често имају посебне трагове.
Тевтонски витезови су после масовног самоубиства бранилаца и становника Пиленаја наставили са походом на Литванију. Иако су Литванци под великим војводом Јогаилом 1387. године прешли у хришћанство, Тевтонски ред је и даље наставио да ратује против њих. Тек после склапања савеза између Литваније и Пољске, и пораза Тевтонских витезова од коалиције Литванаца, Руса, Пољака, Татара и Чеха у Бици код Жалгириса 1410. године, дошао је крај тевтонској претњи у овој европској области.
Маргирисова хумка у Пунији. Натпис је из Маиронисове поеме “Ant Punios kalno” и каже: |
"Ово је гроб Маргирисових дивова!
Иако мину шест векова,
Као и они! - тек шачица пепела!
Говори више од живих."
Насловна слика: Владислав Мајерановски: Војвода Маргирис брани пиленај од Тевтонских витезова, слика из 19. века
Референце аутора:
Williamson, R., 2015. The Baltic Crusade. [Online]
Available at: http://www.conflicts.rem33.com/images/deut/drang.htm
Woodhouse, F. C., 2015. Teutonic Knights: Their Organization And History. [Online]
Available at: http://history-world.org/teutonic_knights.htm
World Heritage Encyclopedia, 2015. Mass Suicide. [Online]
Available at: http://self.gutenberg.org/articles/Mass_suicide
www.lietuva.lt, 2015. About Lithuania: History. [Online]
Available at: https://www.lietuva.lt/en/about_lithuania/history
Zarzeczny, D., 2015. February 25, 1336: Largest Mass Suicide in Human History (Pilénai). [Online]
Available at: http://www.historyandheadlines.com/largest-mass-suicide-in-human-history-pilenai/
Žemaitis, A., 2015. History of Lithuania: Introduction. [Online]
Available at: http://www.truelithuania.com/topics/history-and-politics-of-lithuania/history-of-lithuania
Референце преводиоца:
Катарски крсташки рат — Википедија
Реконкиста — Википедија
Pilėnai
Литванија — Википедија
Ливонија — Википедија
Samogitija | Hrvatska enciklopedija
Baltički narodi - Wikipedija
Пруси — Википедија
Монашка држава Тевтонских витезова — Википедија
Замак у Малборку — Википедија
Тевтонски ред — Википедија
Mass suicide in Demmin
Władysław Syrokomla
Аутор: dhwty
Извор:Mass suicide at Pilenai: Lithuanian Defenders Choose Death over Enslavement | Ancient Origins
Превео за Ћирилизовано и ЕВРОАЗИЈА.ИНФО: Александар Јовановић
Нема коментара:
Постави коментар
Пишите српски, ћирилицом!