Говори турски да те цела Немачка разуме

Све је више немачких држављана, потомака турских усељеника, другог и трећег колена, рођених у Немачкој, који земљу у којој су одрасли не сматрају својом. Да ли се осећају дискриминисаним? Извештај истраживачког ТВ магазина „Репорт Мајнц“ дошао је до потпуно другачијег закључка

"Наша домовина је Турска": Зашто се 90 одсто Турака другог колена у Немачкој не осећа као код куће? Скриншот: "Репорт Мајнц"

Фудбал је дуго сматран врстом спорта која најбоље повезује људе различитих народности. Међутим, сада се у самом Берлину догађа да се на фудбалском терену говори само турски језик - на пример у клубу „Анадолуспор“. Сви његови чланови одрасли су у Немачкој. Знају немачки, али не желе да га говоре.

Зашто је то тако, одговорио је „Репорт Мајнц“ у својој последњој емисији. У емисији је приказано како се 90 одсто Турака другог и трећег покољења усељеника жене и удају међу собом - и зашто они на питање коју земљу сматрају својом домовином, одговорају: „Турску.“ Да ли промена културе добродошлице сада утиче и на децу и унуке досељених Турака?

Антинемачка хајка на Интернету

Према извештају „Репорт Мајнца“, то наводно није због тога. Уместо тога, новинари су пронашли доказе да турски председник Ердоган користи посреднике треће стране да би утицао на младе немачке Турке. У Немачкој постоји 500 турских фудбалских клубова. Многе од њих основале су Дитиб џамије у последњих неколико година. Они су директно подређени Турској председничкој служби. Примећено је да су њихови проповедници у прошлости више пута позивали вернике да гласају за Ердогана или да се моле за турску победу у инвазији на Сирију. Зато је баварски министар унутрашњих послова Јоахим Херман (ЦСУ - Хришћанско социјална унија) већ предложио да џамије надгледа Служба за заштиту Уставног поретка (немачка тајна полиција-прим.прев.).

Новост је чињеница да сада оснивају и спортске клубове како би привукли људе који не иду у џамију, а новост је такође и самопоуздање с којим неки фудбалери одбијају да причају немачки на терену. Један од њих је Сердар Челик, тренер "Анадолуспора". Каже да не разуме зашто немачки фудбалски тренери овакво понашање сматрају непоштовањем. Стратешки, било би паметније да противници не разумеју његова упутства играчима на терену.

"Поштоване нацистичке џукеле!"

Према извештају „Репорт Мајнца“, младе Турке у Немачкој, буквално распаљују, Ердогану одани блогери, попут Тугрула Селманоглуа. Недавно је упозорио својих 270.000 пратилаца на Фејсбуку да своју децу чувају од Немаца. На крају крајева, вели Селманоглу, "Немци су, у Другом светском рату, убили 6 милиона људи у гасним коморама."

Оваквим постом, блогер је очигледно погодио живац своје заједнице. "Поштоване нацистичке џукеле", написао је пратилац његовог блога у наставку. Говорило се и о "свињским ђаволима који личе на људе." Одговарајући на упозорење новинара о оваквој изјави, Селманоглу је тврдио да је мислио иронично. Али остаје чињеница "да свакодневно доживљавамо насиље и мржњу".

Аутор: Антје Хилдебранд

Извор:

https://www.cicero.de/innenpolitik/integration-tuerkisch-ard-report-mainz

Превод: Драган Вукојевић