Путинова хришћанска визија

Манастири и цркве који су се некада налазили унутар Кремаљских зидина, уништени од стране Бољшевика, биће поново изграђени.

Гувернерима (региона) наложено је да читају (руске) хришћанске филозофе из 19 и 20 века.

Манастир Чудов унутар Кремља. Бољшевици су га уништили, сада ће бити обновљен

Низ недавних објава потврђује Путиново хришћанско опредељење и његову визију Русије као суштински хришћанске земље.

Путин је позвао на рестаурацију (поновну изградњу) Кремаљских историјских манастира „Чудов“-а (Од Чуда) и „Вознесењског“-а (Ускрснућа), оба уништена од стране Бољшевика. Он такође жели да још једна црква унутар Кремља, коју су Бољшевици уништили, буде поново изграђена.

Кремљ је истовремено политички и историјски центар не само Москве већ и целе Русије. Позивајући на рестаурацију ових хришћанских здања Путин одбацује Совјетско наслеђе са његовом атеистичком идеологијом праћено његовим знаним антихришћанством и поново утврђује Православље као срце руске културе. Како он сам каже:

„Овде је замисао...да се рестаурише историјски изглед места(Кремља) са два манастира и црквом, али дајући им, узевши у обзир данашњицу, један ексклузивно културни карактер.“

Кључни део Путиновог погледа на свет није само његова посвећеност Руској Православној Цркви као институцији, већ и његово дивљење према три руска хришћанска филозофа из 19–ог и 20–ог века – Николају Берђајеву, Владимиру Соловјеву и Ивану Иљину, које он често цитира у својим говорима. Руски регионални гувернери су чак добили задатак да читају дела ових филозофа током својих зимских годишњих одмора 2014 године.

Кључна порука ових филозофа састоји се од идеје о месијанској улози Русије у светској историји и о њеној потреби да сачува саму себе кроз Православље и рестаурацију(обнову, повратак) својих историјских граница.

Проучавајући узроке руске трагедије у 20 –ом веку, Иљин је записао:

„Руска револуција је одраз религиозне кризе коју сада проживљавамо, покушај да се успостави један антихришћански јавни и државни систем осмишљен од стране Фридриха Ничеа, а економски и политички реализован од стране Карла Маркса. Овај антихришћански вирус извезен је у Русију са Запада...

Губећи нашу везу са Богом и Хришћанском традицијом, човечанство је постало морално слепо и обухваћено материјализмом, ирационализмом и ништавилом(нихилизмом).“

Према Иљину, начин на који треба да се превазиђе ова светска морална криза, јесте да се људи врате „вечним моралним вредностима“, које је он дефинисао као „ вера, љубав, слобода, савест, породица, отаџбина и нација“ али изнад свега „вера и љубав.“

„Да би Русија поново била велика људи би требало да верују у Бога. Ова вера ће да очврсне њихове умове и снагу воље њихове. Начиниће их довољно јаким да превазиђу сами себе.“

Иљин је веровао у религиозну надареност и таленат Руске душе. Његовим речима:

„Руска историја читава се врти око морала који побеђује преко тешкоћа, искушења, опасности и непријатеља.“

Са њихове стране, Соловјев и Берђајев су тврдили да је историјска мисија Русије да утре пут уједињењу човечанства. Русија би превазишла (надмашила) секуларизам и атеизам и створила уједињено духовно краљевство. „Руска месијанска концепција“ казао је Берђајев, „увек је уздизала Русију као земљу која ће помоћи да се реше проблеми човечанства.“

У његовој биографији под називом „У првом лицу“ (First Person), Путин каже да би прва реченица у сваком руском закону требала да буде о моралним вредностима и да би Русија требала да се занима за (да мисли о, да се бави) своју духовну позицију у истој мери као што се занима за своју географску позицију.

Да би се разумела Путинова визија Русије, његови погледи(размишљања) о духовности и његово проучавање хришћанских мислилаца попут Иљина, Соловјева и Берђајева, мора да се узме у обзир.

Напомена приређивача: Да, јесте прочитали (скоро) исти текст пре неколико дана. Зашто га објављујемо ? Зато што је вредан, зато што је Аљошин превод, сарадника који је са нама од јуче и који ме је упозорио да му је овај рад стар неколико дана - јесте, проверено, оставио сам и грешке да бисте се и ви уверили - али и још због нечега. Као пример да у јавном послу "позајмице" брзо изађу на видело. Погледајте:

POTPUNI ZAOKRET RUSIJE: Putinova hrišćanska vizija | webtribune.rs 

Приметићете да је текст потписан само са (Webtribune.rs). Да ли је ово крађа, позајмица или просто глупост - одлучите сами, сигурни смо да ћете бити успешнији од бар три уредника који су ово латиничење пренели као оригинални "урадак" , по мом мишљењу, медијског примитивизма. А шта се то нас тиче ? Из много разлога. За почетак, да покажемо и најавимо како ће се провести они, слични латиничарима, који покушају да на овом месту подметну зло које деградира српску алтернативну медијску сцену.

Аутор: Ибен Tранхолм (Iben Tranholm)

Извор: http://russia-insider.com/en/culture_christianity/2014/10/10/06-31-48pm/putins_christian_vision

Превод: Аљоша Беланчић

Приредио за The Saker Српски: Александар Јовановић

Продукција: Ћирилизовано