Препорука за читање: Сад је Душан исукао мач! Коначно излази на видело вековима скривана истина о Србији из Средњег века
Смањено објављивање и препоруке
![]() |
| Илустрација дана |
Два су разлога што више скоро ништа не преводим и не објављујем: породични здравствени проблеми и зато што оно времена што ми преостане користим за читање и уређивање/администрирање сајта СКЦ "Ћирилица" Београд. Дакле, приоритети су, по значају: породица, читање, заједнички сајт, сопствени блог. Мислим да не треба да образлажем.
Препоруке? Од страних извора три блога:
1.
![]() |
| https://sonar21.com |
Води га (просветљени) бивши службеник ЦИА. Ево примера шта бих његово превео, да имам кад: ARE YOU A GALILEO?
2.
![]() |
| https://smoothiex12.blogspot.com |
Некада високи поморски совјетски официр, сада амерички држављанин, не бира речи када говори о спољној политици и војци САД. Има и своју страницу на Јутјубу. Ако вам не смета тешки руски нагласак и запенушан говор, примера ради...
3.
![]() |
| https://www.moonofalabama.org |
Такође бивши официр. Већ сам га преводио и образложио зашто. Овде имате преводе, а најновији пример, рецимо, 'Modern Western Aircraft' - Ukraine Open Thread 2023-65.
Америка долази из највећег раскола у људској историји
Пре годину дана, истог 20. новембра, Америка је свечано прославила 400. годишњицу искрцавања америчких отаца ходочасника у Кејп Код (данашњи Масачусетс) – легендарни тренутак од кога историографи и политичари воле да одбројавају америчку државност, демократију и републиканизам.
Наравно, ово је углавном чисто амерички мит. У време када су се „ходочасници“ искрцали, моћна енглеска колонија је већ постојала на југу, у Вирџинији. Али јужњацима је, по мишљењу данашњих Американаца, некако недостајао револуционарни дух. Они су, по правилу, били англиканци, етатисти, монархисти. И уопште, изградили су ту аристократску цивилизацију Југа, коју су северњаци Јенкија успели да униште тек 1865. године после много година исцрпљујућег рата.Једрилица Мејфлауер, на којој су Очеви ходочасници пловили ка западу, скренула је са курса и пристала далеко северно од свог намераваног одредишта, ушћа Хадсоновог мореуза. Сада су наши дисиденти, трагачи за савршеном слободом, могли да оснују своју колонију чак и даље од ортодоксних англиканаца Вирџиније него што су планирали. Били су то људи снажног духа, нису се плашили тешкоћа. А након размишљања о ситуацији, на палуби су потписали документ који је, како кажу, поставио темељ америчком свету, изнедривши америчке слободе, демократију и републиканизам – како ће о томе говорити каснији амерички политичари и мислиоци
Мејфлауерски споразум је био манифест за један фундаментално нови свет, радикално другачији од свега на чему је изграђен некадашњи хришћански свет.
Као почетак и основ моћи у њему препознат је овај „споразум“, који је ујединио придошлице и обавезао оне који су га потписали да се придржавају „закона“ који ће тек бити створен на његовој основи. Заиста, сами ови будући закони претпостављали су променљивост и флуидност, што би могло да захтева „опште добро“, схваћено „у једном или другом тренутку“ на различите начине. Другим речима, ходочасници нису намеравали да се повинују ни цркви, ни држави, ни самом „сувереном Јакову“ (енглеском краљу Џејмсу Првом, кога су потписници опрезно помињали у документу). Стигли су у нову стварност, на нову, још увек потпуно дивљу земљу, остављајући иза себе „злог фараона” старог света, и намеравали су да створе свој свет, истински нови. Тако су мислили о себи. Они сами себе називају Новим Израиљем, земљом на коју су стигли – „Нови Ханан“, Атлантски океан, који су управо прешли – „Црвено море“ (тј. Црвено море, чије је воде Господ раздвојио кроз Мојсијева молитва, дајући Јеврејима прилику да се спасу), а стари хришћански свет, његови црквени и световни владари, које су оставили за собом, били су „Египат“ и „зли фараон“.
Заиста, амбис је лежао између света који су напустили и света који су још намеравали да изграде. Понор, дубљи од којег се тешко може замислити. Име овог понора било је „Учење о предодређености“: прави камен вере Пуританаца, сама стена на којој су намеравали да изграде свој нови свет, свој мистични „град на брду“. „Учење“ је тврдило да су сви људи на земљи створени по несхватљивој вољи Божијој, неки – за вечно спасење, а други – за вечну пропаст. Овај избор је био оригиналан, вечан и није подложан променама. То је значило да је растојање између пристиглих „светаца“ (како су сами себе називали) и „фараоновог Египта“ које су они оставили веће од Атлантског океана, веће него између планета у свемиру, веће него између неба и земље.
Била је то раздаљина између раја и пакленог понора. Цео некадашњи хришћански свет од њих је препознат као мрачни пакао, над којим је изречена страшна клетва, и који је осуђен на вечну геену.
Да, управо је тако звучала застрашујућа Доктрина предодређења. И управо је то „страшно дете“ реформације, које је хришћанску свест потопило у атмосферу таме, туге и пометње, успело да изврши главни задатак Новог доба – да расцепи раније уједињени хришћански свет на два непомирљива и логори мржње: старо и ново, прошлост и будућност, свет „вечно одабраних“ и „вечно одбачених“.
Све ово може изгледати чудно, јер смо навикли да мислимо да је америчка демократија заснована на идеји једнакости. Али чињенице показују другачије: америчка демократија је заснована на идеји најрадикалније и најстрашније неједнакости коју је људски ум могао замислити. Или – могло би се тако рећи – „демократија“ је настала из најстрашнијег раскола који је икада потресао свет.
Реформација је преокренула средњовековни свет, отргнувши га од свих претходних темеља и успоставивши „нови верски поредак“ (како би се слободно могао превести назив чувеног Калвиновог дела које је поставило темеље Новог света). А следбеници Калвина, енглески пуританци, створили су Америку – Америку коју познајемо: са њеном пакленом мешавином незнања, воље, месијанизма, слободољубља и конформизма; и, заправо, „нови човек“, способан да постоји у овом новом, чудном и суманутом свету. Тако велико дело било је, наравно, само у моћи херојског, фанатичног духа, који су први пуританци у потпуности поседовали.
Почевши од 1620. године, када су оци Ходочасници основали своју прву колонију у Новој Енглеској, олигархијске диктатуре пуританских елита доминирале су душама америчких колониста Севера седам деценија. Али чак и након велеградског закона о верској толеранцији из 1692. године, који је окончао владавину пуританске теократије, сурови дух пуританизма је увек остао жив, доминирајући идејама демократије и републиканизма, који су више од пола века касније почели да ширио из истих црквених конгрегација и елитних масонских клубова у Бостону.
Тако је зграда америчке демократије изграђена на темељима пуританизма, који је постао право духовно језгро америчке цивилизације. И данас савршено нагађамо, препознајемо његов дух и утицај (скривен иза чисто секуларне реторике американизма) у тежњама „града на брду“, идејама „америчке невиности“, „америчке изузетности“, експанзионизма америчког политика, и тако даље и тако даље; осећамо њене вибрације, густо уливене у атмосферу америчког друштва.
Истина, од шездесетих година прошлог века, а посебно данас, пуританске основе американизма су биле под тако снажним нападима ултралевице да се већ може говорити о његовом крају – крају америчког света као таквог. Многи већ говоре о томе, и то је истина. Али… зар и сами ултра-левичари нису производ истог пуританизма? „Лењин је данас Калвин“: да такав слоган у стварности, из очигледних разлога, не би могао да постоји, историјски би то било право место. Није случајно што је живот бољшевичког вође био чврсто повезан са Женевом, у којој је не само живео, већ је пажљиво проучавао Калвиново наслеђе, повезано са организацијом партије као тајне милитантне организације створене за револуционарно заузимање снага. Ово је партија (верска скупштина) коју је Калвин изградио; и управо је такву револуционарну мрежу прво створио: прво у Женеви, а затим у јужној Француској и северној Европи.
Својевремено је то истицао Лењинов сарадник, бољшевички историчар М.Н. Покровски. И потпуно је у праву: не само разгранате мреже тајних револуционарних ћелија-конгрегација, не само принцип њиховог постојања (држава у држави) и животног издржавања (који их финансирају олигархијски кланови и фрустрирајућа аристократија), већ и принцип моћи после победе револуције – све је то Лењин позајмио од Калвина. Или, тачније, он чини основни принцип деловања револуционарног механизма као таквог. Од Калвина до Жан-Жака Русоа (који је указао на Калвинову Женеву као оно чему револуционарна Француска треба да тежи), од Русоа до Лењина и Троцког, а од њих до „нове левице“, совјетске „перестројке“ и данашњег чудака револуционарима Сједињених Држава – свуда ћемо, ако добро погледате, видети исту матрицу, исти, у суштини, револуционарни „рукопис“.
Аустријски конзервативни филозоф Е. Вогелен је историју модерног доба назвао „каскадом гностичких револуција“.
Данас овај запаљени точак, који су покренули Лутер и Калвин, прети да уништи његов главни производ – Сједињене Државе и Запад у целини. Па, уобичајено је да револуције прождиру своју децу. И ко, ако не ми, све ове револуционарне реалности познаје боље од других. И, можда, најбоља ствар коју данас можемо учинити: уложити све напоре да осигурамо да запаљени точак светске револуције, који слама Запад, овог пута пројури поред нас: има времена за уништење зидове, а има времена – да их изградимо.
Владимир Можегов/Взгљад
Превод: Њуз Фронт
Александар Јовановић / Ћирилизовано: С обзиром на тему чланка, и чињеницу да се ретко ко бави демистификацијом светског хегемона и окупатора Србије, нема потребе да објашњавам зашто овај чланак на Ћирилизовано, блогу сопствене преводилачке продукције. Али има још један разлог: препорука за Њуз Фронт. Ја га пратим због вести о Новорусији, а и због чланака сличних горњем, који истина пате од неумивености превода (погледајте само наслов овог чланка, Америка долази... уместо рецимо Америка је настала после...), чини ми се зато што сами Руси преводе на српски, али шта да се ради, не треба тражити длаку у јајету, поготово кад "долази" џабе.
Фајзерова мРНА вакцина код деце од 5 до 14 година: 1 спашено, 117 убијене деце
"...Једноставно речено, план Бајденове администрације подразумева да 5 248 деце буде убијено Фајзеровом мРНА вакцином, да би се 45 деце спасло од смрти од коронавируса.
![]() |
| https://www.cryptogon.com |
Па после кажу теорија завере. Погледајте германску визију "Нове Европе трајнога мира" из 1920. године
И не успут, кликните на повезницу за извор и разгледајте страницу најинформативније друштвене мреже, Редит, о Србији. Можда и ви имате нешто да понудите страном читаоцу.
Приредио: А.Ј.
American Jewish poet Louise Glück wins Nobel literature prize (и није једини овогодишњи Нобеловац припадник изабраног народа)
![]() |
| American Jewish poet Louise Glück wins Nobel literature prize | The Times of Israel |
"...On Monday, the Nobel Committee awarded the prize for physiology and medicine to Jewish American Harvey J. Alter, American Charles M. Rice and British-born scientist Michael Houghton for discovering the liver-ravaging hepatitis C virus.Tuesday’s prize for physics went to Roger Penrose of Britain, Reinhard Genzel of Germany — who are both of Jewish descent, and Andrea Ghez of the United States for their breakthroughs in understanding the mysteries of cosmic black holes..."
“The Super Achievers” by Ronald Gerstl reveals the remarkable disproportionate Jewish contributions to world knowledge of science and heath, and the surprisingly high number of Jewish Nobel Prize Winners in these fields. Although Jews are only 0.2% of the world’s population, Jews were awarded 24% of the Nobel Prizes in science and medicine. Similarly, while Jews account for only 2% of the American population, they received 37% of the US Nobel Prize awards in these fields..."
Jews have killed Free Speech in France
Jews have killed Free Speech in France
French patriot sentenced to prison for criticizing Jews
Once this starts it doesn’t stop. How long before white people can be imprisoned for criticizing blacks? I can see the day coming when the use of gender words is a criminal offense.
https://www.unz.com/gdurocher/french-writer-herve-ryssen-jailed-for-criticizing-jews/
The post Jews have killed Free Speech in France appeared first on PaulCraigRoberts.org.
Христијанизација и дехристијанизација Срба
Мишљење да су Срби први пут крштени у 7. веку одбацивао је археолог др. Ђорђе Јанковић који је успоређујући археолошка хришћанска налазишта у селу Жидовићи ? сматрао да су Срби крштени у првом веку нове ере од стране апостола Павла. Међутим, ово крштење је засигурно било делимично, јер каснија крштења не би била ни потребна...
Предлог непознатог читаоца: Верослав Јанковић директно из Мелбурна: Кинези су са лажним доларима купили Аустралију (ВИДЕО)
У склопу серијала "Светло у свету" дипл. инж. електротехнике ВЕРОСЛАВ ЈАНКОВИЋ је говорио о тренутној ситуацији у Аустрали и осврнуо се на стање у Србији.
"У Аустралији, у држави Викторији где живим, ситуација је иста као у Србији и у државним службама се запошљавају само рођаци, старлете и љубавнице функционера. Кинези враћају лажне доларе у Аустралију и купују фарме, руднике, компаније и најбоље куће. У Србији је бивша власт опљачкала све живо, а сада Вучић и његови кондуктери пљачкају будуће генерације", рекао је Верослав Јанковић, експерт за аутоматизацију аутопутева и тунела.
* СЛЕДИТЕ СВЕТЛО, ШИРИТЕ ИСТИНУ И ПОДЕЛИТЕ ПРИЈАТЕЉИМА ОВАЈ ВИДЕО. *
Ако желите да будете део једне нове, СВЕТЛЕ Србије, придружите се Покрету СВЕТЛО и испуните приступницу на: http://www.pokretisvetlo.com/pristupnica.
ПОМОЗИТЕ РАД ПОКРЕТА СВЕТЛО И ТЕЛЕВИЗИЈЕ СВЕТЛО уплатом чланарине и донације на динарски рачун: 340-11022913-43, Ерсте банка АД, Нови Сад Прималац: Покрети Светло, Булевар краља Александра 17, Београд
или на: PayPal на адресу donacije@pokretisvetlo.com
* ПОСЕТИТЕ ПРОДАВНИЦУ ТВ СВЕТЛА: https://www.pokretisvetlo.com
#tvsvetlo#brankodragas#srbija
Слобода и једноставност: Bunsenlabs - A "RECOMMENDED" Openbox Distro
I rarely recommend a distro, but with Bunsenlabs I've made an exception.
This is an outstanding Openbox distro that is suitable for everyone, whether you are a new user or an old hack like me.
It comes with a sensible selection of applications pre-installed, a very nice interactive welcome screen, and of course the stability and rock solid character that is Debian 10...
Ене...Београђани највише зарађују у Србији

У Београду су највеће зараде у Србији и просечна износи 124 одсто републичког просека.
Предлог за читање: Music on Hold
Music on Hold:

Whatever happened to classical music?
Александар Јовановић: Открих још једну функцију агрегатора вести Иноридер, да се са два клика чланци могу "шеровати" на свој блог, па реко' ајд тако, уместо досадашњих "Предлога".
Предлози за 22. септембар
1. Прво у Немачкој, па Француској и Великој Британији. Али прошириће се и овде, поготово што Срби воле да тужакају. Не знам колико ће овај блог потрајати на Блогер платформи. Време је да се поразмисли о новим решењима.
![]() |
| Scientists Adopt Artificial Intelligence to 'Decode', Address 'Implicit' Online Anti-Semitism |
2. Али ко каже да су Јеше саможиве...
![]() |
| Holocaust thriller had a Jewish protagonist, but Israeli director made her Roma |
3. У сваком случају, читајте "Унцове приказе" (The Unz Review: An Alternative Media Selection ). На пример,
![]() |
| Semitism and Capitalism |
Или, данашње:
![]() |
| What Does Rabbinic Judaism Say About What Makes Jews and Gentiles Different? |
Предлози за 20. септембар
1. Брисел: Америка не може да иницира процес обнављања санкција Ирану - Спутњик Србија
2. Even the Active US Propaganda Fails to Uphold Once Formidable Image | New Eastern Outlook
3.
![]() |
| Тихановска: Не тражим да у мени виде будућег председника Белорусије (ал' ајде, кад сте већ запели) |
4. Хакери открили личне податке хиљаду полицијских службеника у Белорусији
5. Павић: Намећу ли Црној Гори избор између Мила и нашминканог бриселског `Брежњева`?
![]() |
| НИЈЕ ТАЧНО ДА ЦРНА ГОРА МОРА ОСТАТИ У НАТО У НАРЕДНИХ 20 ГОДИНА |
6. Сјаши Курта да узјаше...Bečić: Nova vlast Crne Gore biće prozapadna
7. БОРБА ЗА ВЕРУ - Ексклузивно: Православље у масонском кругу
Предлози за 15. септембар
1. Kamala Harris has publicly admitted that she is Biden's “heir apparent”
At a recent press conference, the VP candidate bluntly stated, “This will be the Harris administration … but we will use Biden’s help!”...
Предлози за 14.септембар
1. Election reporting | IRRUSSIANALITY
"And yet, that’s not what you’d think if you went by the stories in the Western media today, which focused almost entirely on miniscule gains by supporters of opposition activist Alexei Navalny. ‘Russia opposition makes gains in local elections,’ ran the headline on the BBC website. ‘Navalny allies win council seats as Putin’s party claims victory’, said that in the Guardian. ‘Alexei Navalny’s allies claim council wins in Russia local elections’, shouts Deutsche Welle. And so on. You’d imagine that the elections were indicators of some significant shift in the political tide."
2. The Trojan Donkey - Doug Casey's International Man
"Kamala Harris, his presumptive vice president, dropped out of the presidential race in December 2019, when her popularity amongst democrats dropped to 3.4%. Since democrats make up roughly half of the population, this means that less than 2% of Americans would have wanted her as their president.
And yet, as stated above, candidate Biden announces, “Look, I view myself as a bridge, not as anything else.”
"On the one hand, the F-35 Lightning II Joint Strike Fighter is the arguably the most lethal and versatile aircraft of the modern era. Three unique variants have been produced so that the aircraft can fit the needs of the U.S. Air Force, U.S. Navy and United States Marine Corps. It is an agile aircraft that has radar-jamming abilities, supersonic speed and stealth capabilities. It has been widely adopted by American allies and partners and could remain in service well into the 2070s."
Чињеница да је Ф-35 летећа цигла ('but.. but the f-35 is a flying brick with no speed' - Page 2 - WAFF - World Armed Forces Forum.), на пример не сме да лети повлажном времену, америчким медијима не смета, то је, а како би другачије, "несумњиво најубитачнији и најсвестранији авион данашњег доба". Јадно.
4. И зато, да би макар у рату против талибана и сличних имали некакве шансе: Америчке подморнице ускоро ће носити по двије нуклеарне бомбе мале снаге - ИН4С
Предлози за 11.септембар
Била пензија, што значи и кафана. И дводневни мамурлук, зато нисам ништа ни читао, ни предлагао.
А први предлог за данас нека буде нешто што не рекох госпођици, иначе врло виспреној правници, када ме је упитала да јој наведем бар један сувисли разлог зашто волим Русе. Да не дужим:
2. БОРБА ЗА ВЕРУ - Стефан Каргановић: Видовитост режисера
"Друга важна чињеница која упада у очи је дугачак списак земаља на свим континентима које су још 2018. синхронизовано, на нечију сугестију, купиле дијагностичку опрему за вирус Ковид-19 када никоме није било познато да такав вирус постоји нити какве би здравствене последице могао да произведе. За сваку од тих земаља педантно се наводи износ који је платила за купљену опрему. За Србију стоји да је 2018. године купила Ковид тестове у вредности од $1,903.000.47. Неко би могао да изврши услугу јавности и да у подацима за јавне набавке за ту годину провери ову информацију и сравни са извештајем са сајта."
3. ТРАМП ПОНИЗНО: Александре, опрости због споразума и столице!!! ~ Стање ствари
"Председник Трамп на крају завршава писмо другарским покличем: АМЕРИКА, СРБИЈА – НИКАД РУСИЈА!"
4. Јер треба знати шта непријатељ мисли. Ову емисију нисам одслушао, дакле не могу ни вама да препоручим да за њу издвојите сат и по времена, сматрајте ово препоруком извора:
I'm a Loser, Baby - War on the Rocks
"Loren, Radha, and Erin invite Camille Stewart, non-resident fellow at Harvard’s Belfer Center, to discuss all the cyber threats and how individual behavior uniquely connects with our ability to mitigate or respond to them. In keeping up foreign relations, we provide short updates on Alexei Navalny, Belarus, and Brexit alongside a brief farewell to Japanese prime minister Shinzo Abe. We’d like to remind you all that Syria, Afghanistan, and Iraq are still a thing, and after all the takes have been shared on Trump’s views on service members, we talk about the role of the press in this story."
Предлози за 9.септембар
За читање, гледање и слушање, углавном на спољнополитичке теме.
Као и раније.
Целодневно ажурирање. Сваки дан. Добро, скоро сваки. Јер, "Има дана када не знам шта да радим..."
1. Serbia won't open Jerusalem embassy if Israel recognizes Kosovo - Serbian source | The Times of Israel
2. Izraelski mediji: “Srbija neće preseliti ambasadu u Jerusalim ako Izrael prizna Kosovo” | Nedeljnik
Предлог за читање: "Семиотика страха" од Пола Робинсона
![]() |
| https://irrussianality.wordpress.com |
Има чланака - и књига, песама, слика, филмова, итд - које је грех не поделити с другима. Робинсононова, ја бих га назвао сатиром о Естонцима и њиховом односу спрам Руса, чланак је...заценуо сам се од смеха читајући га. Мада ми после паде на памет паралела Херувати-Срби и не би ми тако смешно. Али ево, видите сами:
THE SEMIOTICS OF FEAR
Робинсона волим да преводим, мисао му је јасна а језик приступачан мом знању енглеског, али чланак ове дужине, на температури и спарини скоро неподношљивој за (залеченог) срчаног болесника, није баш да се узме у рад.
Стога, једино што могу и усуђујем се, јесте да вам га препоручим да сами прочитате.
Александар Јовановић / Ћирилизовано / Линукс Такс Чачанин, на Бунсен лабс Линуксу
Историја се понавља: Trkanjec: Hrvatska 'mlađi partner' Njemačke u stabiliziranju regije
Александар Јовановић / Ћирилизовано: Мислим да је ово важан чланак за разумевање политике - Србије. Ако је то што капо Вучић ради уопште политика.
Trkanjec: Hrvatska 'mlađi partner' Njemačke u stabiliziranju regije
![]() |
| Sudionici summita u Berlinu |
![]() |
| Trkanjec: Destruktivni faktor u ovom trenutku jesu i Sjedinjene Države koje ne razumiju problematiku promjene granica |




















