Ћирилизовано

На Блиском истоку и у Средњој и Јужној Азији се дешавају промене у геополитичким савезима које су тако озбиљне да могу подрити америчку хегемонију.

Неколико најлојалнијих америчких савезника већ је "променило страну". И НАТО и Савет за сарадњу у Персијском заливу су у кризи.

Понекад се питам да ли је највећа опасност која прети Америци хиперпатриотизам становништва. Највећи део америчког популуса сада ради на укидању права која проистичу из Првог амандмана играчима НФЛ лиге, при чему нико од тих запењених цензора не схвата да управо они, а не играчи, атакују на Устав САД. И раније је било случајева скрнављења америчке заставе, али је федерални суд увек пресуђивао у корист тужених - оних који су заставе палили, носили на одећи или шта год. Ал' нема везе, идемо Јово наново.

Александар Јовановић / Ћирилизовано: Ради подсећања зашто је ово значајно, ако већ нисте, прочитајтеМ. К. Бадракумар: Иран матирао Израел и САД. Али, ма шта мислио Бадракумар, Израелу је у интересу да докаже постојање иранског ракетног система којим је могуће непосредно, из Ирана, гађати Израел. Треба убедити америчку јавност да је изабрани народ у смртној опасности и да у новом америчком рату (против Ирана) младе коњокрадице неће гинути узалуд.


Нова балистичка ракета "корамшар" домета 2 000км и са могућношћу да носи више бојевих глава, која је 22.априла приказана на војној паради у Техерану, заиста јесте испробана, како је и саопштио ирански генерал Амир Ајакозадех. Лансирање снимљено са велике даљине и приказано на националној телевизији јесте било право.

Да ћирилице више такорећи нема у јавној употреби, свима је знано, али да све више нестаје и српски језик тек ће схватити сви они којима још није допрло до свести да је одустајање од свог језика најава нестајања националног идентитета.

Чини се, на први поглед, да највећа опасност нашем језику прети од провинцијалне инфериорности према англосаксонској култури, од понизности и јаловог додворавања Западу тиме што ће готово све фирме, натписи изнад продавница, називи предузећа и банака, па чак и дечјих клизалишта (прошлих година Scating Place!), ускоро бити на енглеском језику. Ми смо тренутно најенглескији народ на свету, после самих Енглеза. Слабашна је нада да ће ти исти Енглези и Американци бити благонаклонији према Србији зато што је прихватила да уместо моде прати фешн, да уместо бицикла вози бајк да уместо иза сцене залази у бекстејџ, да уместо поделе улога у неком позоришном комаду очекује добар кастинг да уместо дружења и весеља приређује парти да уместо у продавницу по…

Александар Вучић је најпотцењенији политичар у Србији од 5. октобра наовамо. Све смо схватали озбиљније: и Ђинђића, и Коштуницу, па чак и Тадића, који је имао ону црногорску позу, која сакрива празнину. Вучића доживљавамо жовијално, као комедијанта и лажова.
Потцењујемо га, углавном, зато што је наша етнопсихолошка особина да кад с неким не можемо на крај да изађемо, почињемо да му се смејемо и да причамо како је луд, болестан, да сутра одлази с власти, неће још дуго и сличне варалице.

Ајелет Шакед је раније заговарала убијање палестинских мајки и деце


"Мисли ли Путин да преживи, нек своју војску држи подаље од Сирије."

Тако је зборила Ајелет Шакед, израелски цветак правде, чувена због залагања да се побију палестинска деца и мајке што су "мале змије" донеле на свет.

Често чујемо да за некога кажу да је пљунути отац или мајка, што не би требало да значи да је неко пљунуо на оца или мајку, већ да дете невероватно подсећа на своје родитеље, односно дете је то које је пљунуто.
С обзиром на то да је овај израз карактеристичан за више језика, постоји и неколико теорија о његовом настанку. На пример, верује се да енглески израз истог значења ‘spitting image’ (енг. to spit – пљунути) заправо потиче од фразе ‘splitting image’ (енг. to split – раздвојити – као подељена слика, слика у огледалу), међутим, слични изрази постоје и у француском, нпр. C’est le portrait craché de son père (Он је пљунута слика свог оца) или у норвешком som snytt ut av nesen paa (као издуван из носа).

На страну сва она прича о Русији из 2016. године, и оптуживања тим поводом, америчка политика према географски највећој држави на свету остаје непромењена. Зашто? Због чињенице да америчку политику одређује императив профита Вол стрита, а не лепе жеље или опаке намере политичара појединаца. На председничким изборима 2016. је изгледало да је једна од највећих разлика између Доналда Трампа и Хилари Клинтон у њиховом погледу на Русију. Трамп је говорио да "ако будемо могли да се договоримо с Русијом, то ће бити врло добро", док је Хилари Клинтон инсистирала на "дослуху" Трампа и руског председника Путина, "великог кума овог глобалног бренда екстремног национализма". Амерички политички естаблишмент је и после избора наставио с причом о "руском мешању" које је утицало на изборе.


Хладноратовски лавеж у Генералној скупштини УН

Као што се односи између САД и Русије нису поправили ни одласком Буша и доласком Обаме, и сада, за Трамповог вакта, наставило с…

Саопштење Техерана издато у суботу, о успешној проби балистичке ракете домета 2000 километара која може да носи више бојевих глава за ударе по различитим циљевима, суштински мења војну равнотежу на Блиском истоку.

Израел и око 45 000 америчких војника распоређених на Блиском истоку - у Јордану 1500 војника, Ираку 5 200, Кувајту 15 000, Бахреину 7000, Катару 10 000, УАЕ 5 000 и Оману 200 - сада су у домету најновије иранске ракете. Иран је показао да располаже капацитетима за одвраћање и тиме САД и Израел лишио војних опција.

Колико чланака је потребно за исто ово што каже карикатура испод? А ту је и још неколико мајсторлука зачас изабраних из SNIPPITS AND SNAPPITSи ето прилога за блог кад вам није ни до чега, а камоли превођења:)

Наравно, Израелске одбрамбене снаге су регуларна војска Државе Израел, док Исламска Држава, Ал Каида, Ал Нусра и сличне групе припадају заједничким Англоционистичким терористичким снагама САД, Израела и Велике Британије. Нема ту никакве међусобне борбе.

Прво превод најкраћег чланка што сам могао да нађем, а затим коментар.

"Звезда", медијска кућа Министарства одбране РФ је објавила видео са снимцима сукоба Хајат Тахрир ал-Шама (раније Џабат ал-Нусра, сиријска филијала Ал Каиде) и јединица руских Снага за специјалне операције у деконфликтној зони у сиријској покрајини Идлиб (од 19. и 20. септембра - прим. прев.).

Професор емеритус економије Дрејк универзитета Исмаил Хусеин-задех у чланку "Putin Blinks"објашњава да је разлог с којег руски председник Владимир Путин често узмиче пред Вашингтоном то што су и амерички и руски олигарси припадници исте финансијске елите. Преко стотину руских милијардера је финансијски срасло са Западом, а умеју да сопствене интересе претпоставе руским националним интересима.

Одбацујући, као модерни (а нарочито као постмодерни) људи биологију као основ људске егзистенције и поверовавши да се природни закони могу силовати по потреби и мери демократије и опште једнакости, дочекали смо, у јесење дане грађанског друштва, да нам се природа и биологија сурово свете и то баш кроз онај систем који их је одбацио. Наравно, у изопаченом друштву, у умирућој демократији, чију смрт поправљачи света мисле да могу да одложе, освета биологије има сасвим фарсичан смисао: биолошка инфериорност се уздигла на ниво грађанске већине, која тиранише, у име своје инфериорности, читаво друштво. Конзумент, тај љигави демијург грађанштине, прешао је са потрошње добара на потрошњу медијских производа, односно померио се од хлеба ка играма, што је крајња консеквенца позне демократије. Сан књишких мољаца да ће, помоћу просветитељских метода[1], извести преобратни процес, те ће, подизањем свести у оном делу популације који није способан да разуме ништа изнад нивоа „Задруге„, или „Парова„…

Александар Јовановић / Ћирилизовано:

И кад им се коњокрадице наместе, кремаљски ђилкош Дмитриј Песков и овдашњи "Спутњик", пропагандистичко средство либералоидног дела руског естаблишмента, не умеју да шутну како треба.

Да ли је оваква оцена преоштра, просудићете из приложеног.

Прво "изјава Моргана Фримена", тј ратнохушкачки видео у продукцији америчких неоконзервативаца (тим састављен од "експерта" ноторног Савета за сопњнополитичке односе, Обаминог директора Националне обавештајне службе и једног глумца/режисера/продуцента на заласку каријере...), затим "Спутњиков" чланак и туњави Песков, а онда превод кратког али разорног текста Алекса Кристофоруа са "Дурана" / The Duran | News and smart analysis on everything you need to know - једног од ретких ваљаних пропагандних руских (по новцу и сврси) интернет гласила, мајсторски вођених можда и зато што га не дужи "од 09 до 17" руска провинцијална дилетантија - у којем је искоришћ…

Како се дефинише истинитост? Које је Жаријево револуционарно откриће? Да ли се може очекивати премештање поенте „виталних интереса” са науке на уметност?
Ако би се (хипотетички) једном дошло до научно потврђене теорије о вирусном пореклу рака, та хипотеза би постала чињеница (што данас још није, премда постоји, јер је оспорена). Тако би била употребљива, чиме би добила најважнију подршку, без обзира на могућност да (и непосредно потом) буде оспорена, те превазиђена неком посве новом одлуком, у виду неке нове, још употребљивије теорије.

Не наилази увек на разумевање код читалаца, али бука што је дижем кад неко покраде или другом припише продукцију "Ћирилизовано" даје резултате - крађа је све мање и мање, што се да видети на страницама Плагирано и непотписано (1) и Плагирано и непотписано (2). Али лоповлука ипак има.

Зашто је то важно, да крађа преводилачке продукције не буде?

Убрзо пошто је коалиција под вођством САД запретила да ће напасти сваку јединицу Арапске војске Сирије арапске војске која се усуди да пређе преко реке Еуфрат, сиријски и војници Хезболаха су преко увезених руских понтонских мостова прешли на источну обалу реке и до петка, 15. септембра, успоставили мостобран.

Приложена фотографија указује да су понтони подигнути и постављени на начин сличан ономе којим су Израелске одбрамбене снаге прешле Суецки канал и искрцале се у Египат да би окончале рат 1973. године.

Током тродневне операције, Сиријци и Хезболах су наступали под заштитом новопридошлог руског наоружања, ловаца МиГ-29СМТ (НАТО-ов назив, “Fulcrum", "фалкрум"), чији је долазак у Сирију објављен у среду. Овај двомоторни ловац је руски одговор на америчке Ф-18 Ратног ваздухопловства САД и и ловце Ф-15, Ф-16 и Ф-16 израелске авијације.

Дан пре но што су "мигови" стигли у Сирију, британски генерал-мајор Руперт Џоунс, заменик команданта "америчке" коалиц…

Александар Јовановић / Ћирилизовано: Овај текстић преносим само због тога што се у оквиру расправе о климатским променама и глобалном загревању спомиње Милутин Миланковић. Аутор уводи термин "брзе климатске промене", чије постојање, наводно, не признаје ни амерички председник Доналд Трамп, иако овај, у ствари, не признаје постојање "климатских промена изазваних човековим деловањем", које су измишљотина Новог светског поретка. Другим речима, да, постоје климатске промене и циклично глобално загревање и хлађење, али то су природне појаве које је разјаснио највећи српски научник Милутин Миланковић у "Канону осунчавања земље", док је ово друго, против чега је Трамп, исисано из малог прста.

Постојање "брзих климатских промена" (тренутно) нико не заговара. Али да је Стеванчевић проблематизовао назив што га користе глобалисти, питање је да ли би му се текст уопште појавио, с обзиром ко се све залаже да и Срби Светској влади плаћају порез на стварање &qu…

У Јерменији су објављени резултати истраживања о руско-јерменским односима које је спровео Центар за глобализацију и регионалну сарадњу. Испало је да су неочекивани.

Тако, 50.67% анкетираних Јермена сматра да је приступање њихове државе Евроазијском економском савезу (ЕАЕС) имало негативан утицај, док их само 45,33% такву одлуку оцењује позитивно. 23% испитаника погоршање економских услова приписује уласку Јерменије у ЕАЕС, док 37% анкетираних сматра да те две чињенице нису у вези једна с другом - каже директор јереванског Центра за глобализацију и регионалну сарадњу Степан Григорјан.

Дмитриј Болкунец, стручњак с московске Високе школе економије, за садашњу хистерију око руско-белоруске војне вежбе "Запад-2017" криви и западне политичаре и белоруске власти. У разговору за EADaily, Болкунец је рекао да се негативан тон у медијском покривању војних вежби чуо код више белоруских политиколога, на један или други начин  повезаних са белоруским државним структурама.

Има ли ико у Трамповој администрацији а да није имбецил?

После низа година војних претњи Русији - само се сетимо заменика директора ЦИА-е Мајка Морела када је у "Шоуу Чарлија Роуза" рекао да би САД требало да почну с убијањем Руса да би им "послале поруку", и шефа Генералштаба Војске САД Марка Мајлија како прети да "потући ћемо вас жешће него што сте икада потучени" - амерички министар финансија Стивен Мнучин сада прети Кини. Ако се Кина не буде придржавала нових америчких санкција Северној Кореји, онда ће јој САД, рече Мнучин, "наметнути нове санкције (Кини) и спречити приступ америчком и међународном доларском систему".

Значи, шворцирана америчка влада, са јавним дугом од 20 билиона долара и иста она која мора да штампа новац за куповину сопствених обвезница, прети другој по величини економији на свету, економији која је, када се гледа паритетна куповна моћ, већа од америчке економије.

"Ево бледозеленог коња, а његов јахач је Смрт" (Откровење Јованово)
Две америчке федералне државе са највише становника (после Калифорније - прим. прев.), Тексас и Флорида, у рушевинама су после налета урагана, али Вашингтон подстиче нове ратове.

Државни дуг САД сада износи више од 20 билиона долара, али Вашингтон подстиче нове ратове.

Цео свет помаже Вашингтону да подстакне ратове - укључујући и две земље које ће се наћи на удару - Русија и Кина. Веровали или не, и Русија и Кина су подржале Вашингтон и у Савету безбедности УН гласале за још теже санкције Северној Кореји, земљи која није крива ни за шта осим што жели да има чиме да се одбрани од САД и да не постане још једна у низу жртава Вашингтона - Авганистана, Ирака, Либије, Сомалије, Јемена, Сирије и Србије, као и Украјине разорене и у беду бачене после америчког пуча.

Потресне за свет ФОСС-а, из Колумбуса у Охају са скупа о слободном софтверу стижу вести о крвавим сукобима агитатора ГНОМЕ и КДЕ пројеката, о обрачуну - ни око чега.

Ударци, камење, мочуге, запаљена кола и крвљу натопљене луткице пингвина Такса...Један учесник скупа, тачније најуваженији гост, рекао је да је овакав сусрет обожавалаца високоцењених програма био можда мало превише насилан, али да не би требало да нас изненађује.

Устао је српски интернет на Александра Вучића и његове поданике из Српске листе, странке која тврди да представља косовско-метохијске Србе у органима тзв. Републике Косово. Обрушиле су се погрде и клетве на рачун “издајничке“ подршке Српске листе кандидатури Рамуша Харадинаја за предсједника владе шиптарске државе настале на отетој српској покрајини.

Бивши заменик шефа генералштаба израелске војске каже да ће Израелу бити потребна америчка војна помоћ да би се суочио са Ираном по предстојећем избијању непријатељстава

За разлику од оне наше плачипичке, храбре једино у заштити интереса окупатора, израелски премијер заиста има талента за глуму, делује убедљиво у наступима какав је овај испод.

САД и Русија су се управо договориле да свака од њих обезбеди ваздушну подршку за повезивање покрета "кљешта" којима ће Исламска држава бити очишћена из својих последњих упоришта, градова Абу Камал и Мајадин у долини Еуфрата - сазнаје "Дебкафајл" из својих извора из обавештајних служби.

Прво ћу вас замолити да, ако нисте, прочитате За сладокусце: Арч лабс (ARCHLabs), да бисте се обавестили о пројекту.

Претходника Минима сам и сам касније инсталирао, користио га пар месеци, уживао у брзини и функционалности сигурно најлепше дистрибуције коју сам пробао, али је све више почело да ми смета стално лицкање ОС-а на које су се његови аутори, поготово неуморни Ерик Дибоа, својски бацили. Уз Опенбокс управљач прозорима не иде толика шминка.  И стога - довиђења, вратио сам се Антергосу са ИксФЦЕ радним окружењем, већ провереној дистрибуцији из исте породице Арч Линукса.

Али нисам био једини коме је засметала недоследност у естетско-функционалном решењу Арч лабса. Било нас је толико да су се аутори одазвали и направили Минимо, чији је пун назив, на страници пројекта ћете видети зашто, ArchLabs Mínimo A.K.A. MSE-6.



Да ли сте видели лепши Линукс? Сваку дистрибуцију можете дотерати да буде тачно по вашем укусу - што је изразита предност Линукса у односу на Онај други ОС - али да …

Међународна робна размена има стагнантну доларску вредност од 2008. године до данас, што је последица пада вредности трговине примарним производима. То није случај са трговином услугама, а највише услед раста трговине информационим, компјутерским и телекомуникационим услугама. Вредност извоза информационих услуга повећана је са 8 милијарди долара у 2008. години на 17,5 у 2014. години. Извоз телекомуникационих услуга повећан је са 55,5 милијарди долара на 82,3 милијарде у истом периоду, а компјутерских услуга са 101,9 на 295,9 милијарди долара. Компјутерске услуге су имале највећи релативни пораст, као и највећи раст апсолутне вредности извоза.

На захтев Русије, америчке снаге су пристале да престану са надзирањем из ваздуха и да сиријској војсци препусте конвој бораца Исламске државе заглављен у сиријској пустињи, пошто је Хезболах џихадистима дозволио да напусте либанско-сиријску борбену зону.

Бенгази, Либија - Потврђујући приче да Исламска држава служи израелском Мосаду као стратешко средство, либијске снаге безбедности ухапсиле су једног од вођа Исламске државе у североисточном либијском граду Бенгази - за кога се испоставило да је Мосадов агент.

Док су израелски авиони бомбардовали сиријски Центар за научна истраживања и проучавања код Масјафа, 38 км западно од града Хаме у централном делу Сирије, рано у четвртак, 7. септембра, контрола над сиријско-ирачком границом на истоку почела је, тихо, да прелази из руке у руку.

Медији сиријске опозиције су у четвртак ујутро објавили да су израелски авиони у среду увече напали неколико објеката сиријског режима. међу којима и један са забрањеним хемијским оружјем - Центар за научна истраживања и проучавања (Centre D'Etudes et de Recherches Scientifiques - CERS), близу Хаме у централној Сирији, где се производе и ракете.

Без обзира на гласне повике против позајмљеница, стручњаци знају да је позајмљивање један од начина богаћења речника. Уколико за неки појам недостаје реч, језик се довија или тако што сам скроји реч по својој мери, или је једноставно позајми и прекроји тако да му одговара.
Живимо у брзом времену, принуђени смо да радимо више ствари одједном и да са свиме успешно излазимо на крај. За такве свакодневне животне ситуације користимо глагол хендловати. Пореклом из енглеског језика (to handle), у српском језику односи се најчешће на успешно баратање нечим или на добро контролисање неке ситуације, нпр. Успевам да хендлујем све податке, Не умем да хендлујем стрес, Сасвим добро хендлујем посао, факс и везу на даљину итд. Занимљива је рекција овог позајмљеног глагола – допуна је у акузативу, док је за глагол најближи по значењу баратати рекција инструментална, нпр. баратам подацима и сл.

Осим такозваног новосрпског који је лансирала нова генерација, а за који је карактеристично углавном скраћивање речи и увођење англицизама, још један вид неписмености уводе они који језик знају, али намерно греше или измишљају накарадне речи да би се забавили
Не треба више ловити неписмене огласе типа „Издајем стан, кухиња са шпаис, купатило с каду”, или „Налазимо се на колективни годишњи одмор”, да бисмо се смејали и указивали на недовољно познавање граматике српскога језика. Са таквом неписменошћу сусрећемо се данас свакодневно на друштвеним мрежама (нажалост и у многим медијима!).

Јерменија је одбила да учествује у међународној војној вежби НАТО-а " Жустри дух - 2017" (Agile Spirit – 2017) из више разлога. Стручњаци кажу да се Јерменија предомислила у последњем тренутку, тек када је Азербејџан, такође у задњи час, одлучио да поново учествује. Подсетимо се да Јерменија има врло тужно искуство учествовања у "ивентима" НАТО-а када је ту и Азербејџан: азербајџански официр Рамил Сафаров је 2004. године брутално убио јерменског официра Гургена Маргаријана у Будимпешти, где су обојица похађали курс енглеског језика у организацији НАТО-а. Можда, овог пута, јерменској војсци нису дате довољно убедљиве гаранције за учешће у војној вежби НАТО-а у Грузији.

До среде, 6. септембра, трећег дана велике вежбе Израелских одбрамбених снага за рат са Хезболахом - пошто су сиријска војска и две бригаде Хезболаха, уз снажну руску ваздушну и ракетну подршку, пробиле трогодишњу опсаду Деир ез-Зора Исламске државе, већ је постало очигледно да се Хезболах бори по другачијем сценарију од оног што га десетине хиљада израелских војника увежбавају на северу.

Израелске одбрамбене снаге су у уторак, 5. септембра, започеле своју највећу војну вежбу против Хезбалаха за протеклих 19 година, са радикално ревидираним задатком, јер се суочавају са битно оснаженим непријатељем (који располаже са тенковима и беспилотним летелицама, као и са 100 000 ракета), сада "одомаћеним" и у Сирији, не само у Либану.

Пре неколико дана сам био у Цезареји, седео у ресторану, гледао море. Сунчеви зраци су се поигравали са малим таласима и тајанственим рушевинама древног града иза мене. Било је топло, али не вруће, а ја сам размишљао о крсташима.

Цезареју је подигао краљ Ирод пре неких 2000 година. Име је добила по Иродовом римском господару Цезару Августу (Октавијан Август; лат. Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus). Још једном је постала важан град под крсташима, који су је утврдили. И управо та, крсташка, утврђења Цезареју сада чине туристичком атракцијом.

Крсташима сам био опседнут годинама, од тзв. Рата за независност, када сам прочитао једну књигу о крсташима и установио да су и они некада заузели исте оне положаје насупрот појаса Газе које је запосео мој батаљон. Крсташима је требало неколико деценија да освоје читав појас, који се тада протезао и на Ашкелон. Данас је у рукама муслимана.

Пре два месеца, тачније 7. јула ове године (патриоти би рекли: „о Ивањдану“), прича се, у мојој емисији, вртела око заборављеног Дана устанка, односно дана када је Жикица Јовановић-Шпанац, у Белој цркви, убио жандара и тиме започео, макар формално, устанак НОП-а. Прекјуче ми, не знам ни сам како је та тема опет дошла на ред, слушалац каже како је Жикица са два метка призвао бомбе на Београд, а да је исто тако могао убити и поштара, јер је и поштар део окупационог апарата.[1]

На снимању нове проповеди за стадо "Информера", проф. др Мирољуб Петровић, чувени срБски поклоник Хана Монтана Линукса, оштрим погледом мотрећи на статус своје лепше половине на Фејсбук Месинџеру, пожалио се новинарима да је лакше управљати ма и најсложенијим ГНУ/Линукс оперативним системом, као што је његов, него најпитомијим женским бићем, као што је његово.

Помоћник руског председника Јуриj Ушаков  је у петак критиковао САД због увођења једностраних санкција Северној Кореји и позвао на политички дијалог како би се смањила све већа напетост на Корејском полуострву
МОСКВА (Спутњик) - Ушаков је рекао да Москва сматра оправданим и легитимним једино оне казнене мере против Северне Кореје које је одобрио Савет безбедности Уједињених нација.
"Ми сматрамо да су санкције оправдане само ако добију сагласност Савета безбедности Уједињених нација", рекао је Ушаков новинарима.

Председников помоћник је такође изјавио да ће се Русија и Кина придржавати плана о решавању корејске кризе који је раније договорен. Ушаков је нагласио да план не предвиђа само усвајање нових санкција против руководства Демократске Народне Републике Кореје, него и интензивирање дипломатских напора.

Амерички амбасадор у УН Ники Хејли је у четвртак, 31. августа, упутила изазов међународној заједници, да Иран позове на одговорност, пошто је Исламска Република показала своје "праве боје" поново успостављајући односе са палестинским екстремистима из Хамаса. Хејли је рекла да је "запањујуће" што вођа Хамаса може да се хвали да је Техеран поново највећи дародавац новца и оружја његовој организацији.

"Поново", због тога што је прекид односа између Ирана и Хамаса настао када је терористичка група одбила да сарађује с Башаром Асадом у сиријском грађанском рату.